ВОЙНА ПЕРСИДСКОГО РАЗЛИВА

Леон Агулянский
ВОЙНА ПЕРСИДСКОГО РАЗЛИВА
Литературный сценарий
По одноименному рассказу 
Леона Агулянского

Контакт:
E-mail: leonagulansky@gmail.com
Cell: +1-561-403-7622




Действующие лица:

Леня  – 30 лет, врач, отец семейства.
Света – 30 лет, врач, жена Лени. 
Антон – 7 лет, сын Лени и Светы.
Валя – 60 лет, мать Светы.
Женя – 60 лет, парализованный (правая сторона) отец Светы.
Юра – 25 лет, брат Светы.

В эпизодических ролях:

Дана – 30 лет, медсестра операционной, израильтянка, говорящая по-русски.
Жорик – 35 лет, сосед, русскоязычный израильтянин.
Первый милиционер – 30 лет, охранник при заключенном.
Второй милиционер – 30 лет, охранник при заключенном.
Заключенный – 40 лет.
Санитар – 40 лет, санитар морга, небольшого роста, с бородкой как у Мефистофеля.
Оратор – 50 лет, активист общества «Память».
Ветеран – 70 лет, ветеран войны (Розман), полный, неуклюжий, с яркой еврейской внешностью.
Полная женщина – 50 лет, работник ЖЭКа. 
Мужчина – 60-65 лет (в торговом центре).
Другой мужчина – 60-65 лет (в торговом центре).
Знакомый – 40 лет, худощавый мужчина в моечном зале городской бани в Ленинграде.
Женщина-майор – 40 лет, майор милиции, сотрудница ОВИРа.
Пожилая – 60 лет, сотрудница Сохнута.
Смуглый парень – 20 лет, израильтянин, солдат израильской армии.
Толстый – 55 лет, русскоязычный израильтянин, сосед Лени и Светы в Израиле.
Пожилой – 50-55 лет, особист из Большого дома.
Молодой – 30 лет, особист из Большого дома.
Первая дама – 60 лет, активистка синагоги.
Вторая дама – 65 лет, активистка синагоги.
Хлипкий юноша – 17 лет, ученик Ешивы.
Пожилой мужчина – 70 лет, пациент в очереди на медкомиссию.
Худая блондинка – 35 лет, член медкомиссии института национального страхования.
Полная женщина – 65 лет, председатель медкомиссии.
Седой мужчина – 60 лет, член медкомиссии.
Клавдия – 50 лет, уборщица в помещении медкомиссии.
Первый охранник – 60 лет, охранник на входе в торговый центр.
Второй охранник – 40 лет, охранник, патрулирующий в торговом центре.
Участковый терапевт – женщина 40 лет.
Пенсионер – 70 лет, сосед Жени в Ленинграде.
Старушка – 70 лет, прохожая во дворе питерского дома Жени.



Действие происходит в Ленинграде и Израиле. 
Время действия лето 1988, зима 1991, осень 2005 года.

ЭКСП. Кладбище в С.-Петербурге. Лето-осень 2005. Ухоженная могила с крестом. Вокруг Леня, Света и Валя. Женщины в черных платках. У Лени на голове черная камилавка.
Леня смотрит по сторонам. Снимает камилавку, кладет на надгробье. 
Его руки наливают полный стакан водки из бутылки, ставят на надгробье, накрывают ломтем хлеба.

ЛЕНЯ опрокидывает залпом полстакана водки, нюхает ломтик хлеба Хороший был человек, солнечный. Как он любил жизнь.

СВЕТА
За что она его так наказала?

ВАЛЯ
Ладно вам. Наказала?! Ухожен, на всем готовом, стаканчик в день. Опять же квартира со всеми удобствами…

Надпись: «Ленинград 1988» 

ЭКСТ. Машина «Жигули» выруливает из Питерского двора-колодца. 
За рулем Леня. Он включает радио. Слышен женский голос: 
В связи с антиалкогольной компанией с первого числа следующего месяца вводятся ограничения на продажу сахара… Леня в сердцах выключает приемник.
Его автомобиль проезжает мимо длинных очередей у дверей магазинов.

ИНТ. Леня поднимается по черной лестнице городской больницы. Там курят два алкоголика с фингалами, оба в больничных халатах.
Слышен крик: Иосиф Исакович! Вы сугестируете! Я, как завотделением и коммунист, с этим больше мириться не намерен!
Леня, поднимаясь, проходит мимо пациентов-алкоголиков.
Алкоголики разом: Здрасте, доктор.

ЛЕНЯ
Доброе утро. Поднимается выше по лестнице.

ПЕРВЫЙ АЛКОГОЛИК кивком указав вверх по лестнице 
Чего это заведующий на Исакыча налетел?

ВТОРОЙ АЛКОГОЛИК авторитетно
Понимаешь, старик онанирует, а заведующий сердится. 

ИНТ. Леня подходит к двери своего кабинета. Трое хорошо одетых молодых людей молча приветствуют его. Леня открывает дверь. Заходит. На сменяющихся кадрах: Ленины руки размазывают мазок по стеклышку, делают укол в ягодицу, промокают уколотое место тампоном, получают советские купюры, надевают медицинские перчатки, снимают и выбрасывают перчатки, получают советские купюры, пересчитывают. Среди купюр – десятидолларовая. Рука возвращает ее, получает взамен советский червонец.

ИНТ. Кабинет начмеда больницы. 
ЛЕНЯ заглядывает в дверь
Доброе утро. Звали?

НАЧМЕД сидя за столом, строго
Заходи. Садись.

ЛЕНЯ садится у стола начмеда
Если посмотреть кого, только после операции…

НАЧМЕД     
Ты, вот что, ты давай-ка кончай со своими  делами.
     
ЛЕНЯ
С какими? 
     
НАЧМЕД
С левыми пациентами. 
     
ЛЕНЯ
Да, Б-г с вами, какая урология без левых пациентов?! Не я это придумал и не вы. 
     
НАЧМЕД
Если не образумишься, - посажу. Понял?
     
ЛЕНЯ
Понял. Это все?
     
НАЧМЕД
Да. Иди работай демонстративно поднимает телефонную трубку и набирает номер.
 
ИНТ. Питерская квартира Лени и Светы. Маленький Антон спит в детской кроватке. Супруги смотрят американский фильм по видику. 
Дублирующий смешно говорит в нос.

СВЕТА
Неприятности?

ЛЕНЯ
Начмед прессует. Придется его левых пациентов «за так» спасать.

СВЕТА
Субординация.

ЛЕНЯ
Ладно. Давай смотреть.

СВЕТА
У нас в отделении собрание было. Всех переводят на хозрасчетный принцип. За каждого больного поликлиника начнет деньги переводить.

ЛЕНЯ
Хрень, какая-то.

СВЕТА
Закроют нашу богодельню. Закроют.

ЛЕНЯ
Ладно. Прорвемся. Все смотрим.

На экране телевизора красивые автомобили двигаются по набережной под пальмами.

ЭКСТ. Леня садится в Жигули, захлопывает дверцу, запускает мотор. Машина выезжает из неухоженного двора-колодца (облезлые стены, потрескавшийся асфальт), проезжает под аркой. Пропускает трамвай.

ИНТ. Леня поднимается в свой кабинет по черной лестнице. Сверху слышен крик: Я, как завотделением и коммунист, не позволю здесь уничтожать наших русских, советских людей. Да! И не надо на меня смотреть миндалевидными глазами!

ИНТ. Леня принимает левых пациентов в своем кабинете. Быстро сменяющиеся кадры: рука протирает ягодицу ваткой, шприц в руке, поршень выдавливает воздух, струйка лекарства прыскает из иглы, рука принимает купюры, складывает пополам, прячет в карман халата. Руки делают мазок на стеклышке, руки набирают лекарство из флакона, снова рука принимает купюры, складывает пополам, прячет в карман халата.

ИНТ. Леня на больничной конференции. Ему скучно. В зале человек двадцать в белых халатах. Выступает начмед.

НАЧМЕД
Нам всем, повторяю, всем, придется работать в новых условиях. Зарплата сдельная: сколько налечил, столько и получил.

В зале смех. Леня сдержанно улыбается.

НАЧМЕД
Смеяться будете, когда зарплату получите.

ИНТ. Приемное отделение больницы. Света в белом халате, стетоскопом прослушивает легкие пациенту, сидящему на топчане. Двое в милицейской форме заводят мужчину в наручниках, в робе заключенного.

СВЕТА
Что у вас?

ПЕРВЫЙ МИЛИЦИОНЕР
Припадочного играет. На осмотр.

ВТОРОЙ МИЛИЦИОНЕР заключенному, указывая на свободный топчан, грубо
Сюда упал, быстро!

ЗАКЛЮЧЕННЫЙ садится на топчан
А браслеты, начальник?

СВЕТА
Да. Снимите.

ВТОРОЙ МИЛИЦИОНЕР снимает наручники, заключенному
Только рыпнись мне!

Света подходит, осматривает глаза заключенного. Достает из кармана молоточек невропатолога, постукивает под коленками. Заключенный ухмыляется, плюет на пол.

СВЕТА берет правую руку заключенного
Расслабьте. Постукивает молоточком около локтевого сгиба. 

ЗАКЛЮЧЕННЫЙ
Может, вместе расслабимся?  Обнажает стальные зубы в широкой улыбке.

ПЕРВЫЙ МИЛИЦИОНЕР рассматривая прелести медсестры, наклонившейся поставить капельницу другому пациенту Дома с нами расслабишься.

СВЕТА берет левую руку заключенного
Расслабьте. Постукивает молоточком.

Внезапно заключенный наносит Свете удар правой в висок, вскакивает, устремляется к двери. Света успевает нажать красную кнопку – закрытия дверного замка. Заключенный толкает дверь. Она не поддается. Бросается к окну – оно зарешечено. В отчаянии рычит, сжав кулаки. Милиционеры набоасываются на него. Валят на пол, выворачивают его руки за спину, надевают наручники.

ПЕРВЫЙ МИЛИЦИОНЕР тяжело дыша, надевая слетевшую с головы фуражку Вставай, красавец!

ВТОРОЙ МИЛИЦИОНЕР поднимает заключенного за ворот робы и внезапно наносит ему удар коленом в поясницу Осмотр закончен.

ПЕРВЫЙ МИЛИЦИОНЕР Свете
Вы в порядке, доктор?

СВЕТА цинично закатив глаза, дескать, какой может быть порядок
Да.

Милиционеры ведут заключенного к двери. 

ПЕРВЫЙ МИЛИЦИОНЕР приблизившись к двери, Свете
Откройте.

ЗАКЛЮЧЕННЫЙ обернувшись, Свете
Погоди, сука, я тебя найду!

ВТОРОЙ МИЛИЦИОНЕР
Не волнуйтесь, доктор. Он уже не жилец. Теперь мы его полечим. 

Света нажимает на кнопку. Милиционеры с заключенным выходят. Света встает, чуть пошатнувшись, следует за ними. Останавливается на крыльце. 

ЭКСТ. Света видит, как двое милиционеров подводят заключенного к милицейскому фургону и с размаху отправляют его лицом в закрытую дверцу машины. Заключенный повисает в руках милиционеров. Те открывают дверцы фургона, забрасывают его внутрь. Захлопывают дверцы.

ИНТ. Квартира Лени и Светы. Работает видеомагнитофон. На экране шикарная западная вечеринка, шикарно одетые люди беседуют и пьют шампанское. На фоне музыки слышен голос дублирующего, говорящего в нос.

СВЕТА прикладывает пятак к фингалу под глазом, сквозь слезы
Не могу больше. Каждый день – наркоманы, алкоголики, бомжи. Не могу!

ЛЕНЯ отстраняет ее руку с пятаком
Оставь. Это уже не поможет.

СВЕТА
Как на работу выходить теперь. Представляешь, вчера один сует мне десятку – маму в положите, хоть на выходные на дачу съезжу. И прет, и прет в наглую, не уходит.

ЛЕНЯ
Выставила?

СВЕТА
Я ему двадцатку предложила, чтобы забрал маманю. У меня и так не продохнуть в приемном. Помогло. Обоих как ветром сдуло. Лень, чем мы с тобой занимаемся?

ЛЕНЯ
Я что-то придумаю.

ЭКСТ. Кадры Питера конца восьмидесятых. Очереди у магазинов, переполненный транспорт. 
 
ИНТ. Леня шагает по больничному коридору. Там – больные на койках. На посту – медсестра решает кроссворд.

ЛЕНЯ проходя мимо
Чего коридор заложили?

МЕДСЕСТРА
Навезли старух и бомжей. Куда их теперь?!
	
ИНТ. Кабинет начмеда больницы. 

ЛЕНЯ заглядывает в дверь
Доброе утро. Звали?

НАЧМЕД сидя за столом, строго
Заходи. Садись.

ЛЕНЯ садится у стола начмеда
Если посмотреть кого, только после операции…

НАЧМЕД          
На мое место хотел бы? 
     
ЛЕНЯ прохладно
Не для меня.
     
НАЧМЕД
Давай-ка принимай нервное отделение. Заведующий в Израиль отвалил…
     
ЛЕНЯ 
Я уролог. 
     
НАЧМЕД махнув рукой
Да, ладно тебе! Инсульт, радикулит, плексит, чего тут сложного? Трехмесячные курсы в ГИДУВе и ты – невропатолог.
     
ЛЕНЯ
Нет. 
      
НАЧМЕД
Жаль. Правда, жаль. Открывает таблицы. Что у тебя с оперативной активностью?

ЛЕНЯ
Все наши советские люди.

НАЧМЕД
Слушай, больнице нужны пациенты...
     
ЛЕНЯ вызывающе
Не понял. 
     
НАЧМЕД
Все ты понял! Нужны плановые операции. Иначе нас закроют.
     
ЛЕНЯ
Давно пора.

НАЧМЕД
Поосторожнее!

ЛЕНЯ
Куда осторожнее? От вашего кресла и неврологии отказался…

НАЧМЕД
Короче, так. Клади кого хочешь, Питер, область, Кавказ, все что угодно. Оперируй, хоть каждый день, только давай больных.
     
ЛЕНЯ
Вы же меня посадить хотели за «левых». 
     
НАЧМЕД
Тюрьмы переполнены. Повторяю, клади, сколько хочешь, хоть кавказцев, хоть евреев, хоть китайцев. Мне нужны плановые операции. Понял?
     
ЛЕНЯ
Да.
     
НАЧМЕД
Все. Иди работай.

ЭКСП. Леня шагает по тропинке, что на территории больницы. Открывает дверь, на которой видна надпись: Отделение патологии МОРГ.
ИНТ. В морге стол, на нем тело, накрытое простыней. Небольшого роста санитар, с бородкой как у Мефистофеля, говорит Лене, сильно картавя.

САНИТАР
Мне перестройка по барабану. Люди умирали, и будут умирать. А, прежде чем закопать, их надо приодеть, причесать и напудрить. Хлопнув Леню по плечу. А ты дергай отсюда. Чего время зря тратишь?

ИНТ. У двери с надписью: «Зав. Патологическим отд.» за столом сидит человек в белом халате. За ним – шкаф, на его дверце надпись: «Неперемотанные кассеты не принимаются».
Руки ставят на стол видеомагнитофон. Слышен голос: 
Пасек поменяли и еще кое-что. С вас сто двадцать.
Руки забирают видеомагнитофон, кладут деньги на стол.

ЛЕНЯ ставит ребром на стол несколько видеокассет
Об Израиле что-нибудь есть?

Человек в белом халате забирает кассеты, проверяет, ставит на полку в шкафу. Достает кассету, кладет на стол. Слышен его голос:
Поосторожнее с этим. Кстати, скоро начинается группа иврита. Первая ступень. Захочешь телефончик, приходи. Да и еще. Завтра Изя свежую печень завезет. Оставить тебе?

ЛЕНЯ
Человеческая?

ГОЛОС ЧЕЛОВЕКА В ХАЛАТЕ
Говяжья. Б-г с тобой!

ЛЕНЯ
Пару кило.

ГОЛОС ЧЕЛОВЕКА В ХАЛАТЕ
Пять бери, не меньше. Заходи в семь тридцать.

ЭКСТ. Ленинград. 1988 год июль. Леня идет через парк. Его взору предстает митинг общества «Память». У летней эстрады столпилось пару десятков человек. Над сценой плакат «Россия для русских». 

ОРАТОР, мужчина средних лет декламирует, взмахивая кулаком:
Сами не пьют! Но спаивают и одуряют русский народ! В колхозах их нет. Все в консерватории, в Академии наук! 

Раздаются одобрительные возгласы толпы. Среди них можно различить: Правильно! Дело говорит! Вон из страны!
Леня приближается к летней эстраде. 

ОРАТОР продолжает:
Пока наши отцы гибли и проливали кровь на войне, они в Ташкенте с нашими бабами воевали! 

Вновь слышны одобрительные возгласы. Леня разворачивается – идти, но слыша свист толпы, остается наблюдать. Но сцену забирается пожилой мужчина яркой еврейской внешности, ветеран. На его потертом старомодном пиджаке – множество медалей. 

ВЕТЕРАН картавя, пытается перекричать возмущенную толпу:
Моя фамилия Розман. Я воевал и дошел до Кенигсберга. Дважды ранен…

Его речь тонет в свисте и возмущенных возгласах толпы.

ОРАТОР поднимает руку. Толпа затихает. 
Наш митинг разрешен официально. А кто вам демонстративно насмешливо указывает на ветерана разрешил выступать?! 

ВЕТЕРАН отмахиваясь от него
У нас свобода слова!

ОРАТОР милиционерам, стоящим по бокам сцены Убрать!

Милиционеры вскакивают на сцену, стаскивают с нее Ветерана. Тот семенит по ступенькам, чтобы не упасть под свист и улюлюканье толпы. Леня подхватывает его за локоть, спешит отвести в сторону.

ВЕТЕРАН достает из кармана мятый носовой платок, приставляет к кровоточащему носу, смотрит на кровавое пятно, потом на Леню
Надо ехать. Надо ехать, молодой человек! Хлопает Леню по плечу. Удаляется, засовывая платок в карман мешковатых брюк. 

Торговый центр «Универсам» в центре города. Пустые полки. Работник магазина выкатывает в зал тележку, полную упаковками с мороженной печенью.
Народ давится и напирает. Света участвует в потасовке у тележки, от которой в ужасе отпрянул работник магазина. Выходит с видом победителя к Лене, спешащему на помощь. Ее руки в крови, вытекающей из печеночных пакетов. На плаще не хватает пуговицы.

ЛЕНЯ
Зря. Завтра свежей достану.

СВЕТА
Ужинать надо сегодня

ЛЕНЯ
Под такой ужин водочки бы.

СВЕТА
Найдем.

ИНТ. Квартира Жени и Вали на 5-й Советской в Ленинграде. Леня, Света, Валя и парализованный Женя сидят у столика на кухне. На столе – сковорода с поджаренной печенью, бутылка водки, стопочки. 

ВАЛЯ
Вот удумал-то. Куда вы поедете? Чего вам не хватает? Сидите тихо. Не высовывайтесь! Никто вас и не тронет.

ЛЕНЯ
Ой! Не пилите! И так тошно! Давайте лучше… наполняет стопки из водочной бутылки

ЖЕНЯ потирает парализованную руку
Молодцы, молодцы, молодцы! Я тоже поправлюсь и уеду.

ВАЛЯ
Да тихо ты! Раскудахтался. Закусывай вот.

ЖЕНЯ
Пусть едут, пусть едут, пусть едут. Хихикает. Подставляет пустую стопку, чтобы Леня налил еще.
 
СВЕТА
Папа, тебе хватит.

ВАЛЯ
Что с квартирой будет?

ЛЕНЯ
Сдадим государству.

ВАЛЯ
Здрасте! Менялись – менялись. Съезжались – разъезжались. Теперь – государству?  Фиг! Женю пропишите туда. 

ЖЕНЯ
Дура, баба, дура, баба, дура, баба. Хихикает.

ЛЕНЯ
Есть мнение: кто квартиру отдает, легче отпускают.

ЖЕНЯ
Леня – человек серьезный. А вы все болтушки настоящие.

ВАЛЯ
А дача?

ЛЕНЯ 
Дачу жалко. Смотрит на Женю. Вспоминает.

Музыка. В воспоминаниях Лени: солнечный день за городом (Токсово). Женя и Леня строят дачу. Женя отпиливает вагонку. Леня приколачивает ее ловкими ударами обухом топора. Женя смотрит на часы. Бросает пилу. Берет матерчатую сумку, уходит торопливым шагом.
Женские руки выставляют на прилавок две бутылки портвейна. Женины руки ставят их в матерчатую сумку. 
Руки прибивают фанеру к лежащему бревну. Леня и Женя садятся верхом на бревно. Руки стелют на импровизированный стол газету, ставят бутылку портвейна и закусон. Оба смеются, выглядят счастливыми.
Леня смотрит на парализованного Женю, сидящего за кухонным столом, они встречаются взглядами, видно, Женя понимает, о чем это Леня. Чуть заметно кивает.

ВАЛЯ
У тебя и вызов есть?

ЛЕНЯ
Совершенно секретно. Поднимает рюмку. Лехайм!
Выпивают

ЛЕНЯ закусывает кислой капустой, продолжает
Завтра дадут адрес квартиры. Там будет еврейская тусовка. Можно оставить данные для вызова.

ВАЛЯ
Всех и заметут. На Колыму, на свежий воздух, вместо Израиля. Указывая на Свету Жену с ребенком на кого оставишь?

ЖЕНЯ
Воздух – хорошо. Вот у меня здесь сдувается, раздувается, сдувается, раздувается. 

ИНТ. Больничный коридор. Леня в операционной робе и хирургическом колпаке выходит из двери, над которой надпись «Операционная». Обращается к родственникам пациента (мужчина и женщина средних лет).

ЛЕНЯ
Операция прошла успешно. Теперь нужны антибиотики, иначе не вытянет.

ГОЛОС ЖЕНЩИНЫ
Ой! Где ж их взять-то? Может, вы сами? 

ГОЛОС МУЖЧИНЫ
Мы отблагодарим…

ЛЕНЯ с досадой
Нет у нас ничего. Пенициллин и стрептомицин.

ИНТ. Парадная дома.
Леня подходит к почтовому ящику. Его рука вставляет и поворачивает ключ в замочке, достает уведомление о заказной почте. Леня вылетает из парадной, бежит, что есть сил.

ИНТ. Квартира Лени и Светы в Питере.
Леня влетает счастливый, окрыленный, в руке над головой – почтовый конверт. Ему навстречу выходит Света, вытирая руки о передник. 

ЛЕНЯ встряхнув конвертом
Есть!

СВЕТА
Вызов? Так быстро?!

ЛЕНЯ
Ура!

Антон с криком «Ура!» подбегает и повисает на Лене.
Леня, Света, Антон обнимаются вместе, поют:
Ха-ва, на Гила, Ха-ва, на Гила, Ха-ва, на Гила, тра-та-та-та.

ИНТ. Квартира Лени и Светы. Леня и мужчина с длинными волосами (длинноволосый) сидят у стола, пьют чай.
На столе – вызов в Израиль.

ДЛИННОВОЛОСЫЙ
Если родственников нет, их надо придумать.

ЛЕНЯ указав на вызов
Кто эта женщина?

ДЛИННОВОЛОСЫЙ
Не важно. Сейчас мы выясним, кем она тебе является. Давай-ка все, что знаешь об отце…

ИНТ. ОВИР Петроградского района Ленинграда. Июль 1989 года.
В кабинете за столом интересная женщина-майор милиции. Перед ней – Леня сидит на стуле. Ему не очень-то удается продемонстрировать уверенность.
Женщина-майор с ухмылкой читает заявление Лени на выезд. Кладет на стол.

ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Хочу вам объяснить кое-что. С этого момента – два пути. Первый: вы забираете заявление. Я его не регистрирую. Его нет, и не было.

ЛЕНЯ
А что дальше?

ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Вы невнимательно слушаете. Я сказала: не было, и нет. Второй путь: я принимаю заявление. Отсюда снова два пути: отъезд или отказ на выезд, со всеми вытекающими. Поэтому, забирайте  швыряет заявление на край стола. Идите и не ищите приключений на свою… голову. 

ЛЕНЯ
Уже нашел. Регистрируйте.

ЖЕНЩИНА-МАЙОР  разочарована, берет в руки заявление, ставит штамп на уголке, вписывает дату, расписывается, прокалывает дыроколом, подшивает в картонную папку. С иронией
К кому едете?

ЛЕНЯ
К сестре. 

ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Ах, даже та-ак. Ну, расскажите.

ЛЕНЯ
Видите ли, мой отец был в плену в Финляндии.

ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Вы не об отце, о сестре давайте.

ЛЕНЯ
Даю. Там он попал в батраки. 

ЖЕНЩИНА-МАЙОР цинично
Захватывающая история!

ЛЕНЯ
Мне тоже нравится. 

ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Продолжайте. 

ЛЕНЯ
На хуторе имел отношения с местной еврейкой, от которой и родилась моя сестра…

ЖЕНЩИНА-МАЙОР заглядывает в заявление
Хана.

ЛЕНЯ
Ханочка! Представляете, какая встреча нам предстоит?!

ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Значит, едете к сестре, прижитой отцом в финском плену. 

ЛЕНЯ
Вы излагаете лучше меня.

ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Кого оставляете здесь?

ЛЕНЯ
Мать, брат.

ЖЕНЩИНА-МАЙОР скучным тоном
Ясно. Кого оставляет ваша жена?

ЛЕНЯ
Отец, мать, брат.

ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Теперь поясните мне, это воссоединение или разъединение семей?
          
ЛЕНЯ
Это воссоединение. 
     
ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Воссоединение. Теперь давайте поговорим о вашей э…
     
ЛЕНЯ
Сестре. 
     
ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Любите ее?
     
ЛЕНЯ
Очень.
     
ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Как познакомились?
     
ЛЕНЯ
Переписка.
     
ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Покажите?
     
ЛЕНЯ
В печке.
     
ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Может фотографии?
     
ЛЕНЯ
Там же.
     
ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Не жалко?
     
ЛЕНЯ
Очень.
     
ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Сочувствую. Ну, давайте-ка еще разок. Что за сестра? Откуда в Израиле?
     
ЛЕНЯ
Да, знаю, знаю наизусть. Подготовился.
     
ЖЕНЩИНА-МАЙОР     
Слушайте, не морочьте мне голову.
     
ЛЕНЯ
Хорошо. Моя сестра, Хана, Ха-ноч-ка, была прижита финской еврейкой от моего отца, военнопленного батрака.
     
ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Везде у вас свои найдутся. Переворачивает страницу  

ЛЕНЯ
На космополитизм намекаете?

ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Есть проблема. 
     
ЛЕНЯ
Весь внимание. 
     
ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Отец вашей жены – работник секретного предприятия.
     
ЛЕНЯ
Уже пять лет как парализован. Инвалид первой группы. С трудом помнит, как его зовут.
     
ЖЕНЩИНА-МАЙОР
Шансов получить разрешение на выезд практически нет. Идите. 

ЛЕНЯ
А вообще, Знаете…

ЖЕНЩИНА-МАЙОР
«Вообще» не надо. Заявление принято захлопывает папку. Ждите. Вам сообщат.

ЭКСТ. Питерский дворик. У невысокой кирпичной стены два мусорных бака. Один лежит, рядом – груда мусора. Старушка в сером шерстяном платке клюкой разгребает мусор. В ее руке – сетка с пустыми бутылками.

ИНТ. Питерская старофондовская квартира Лени и Светы. Пусто, мебели почти нет. У стены пара чемоданов.

ЛЕНЯ входя в комнату приглашает полную женщину
Сюда, пожалуйста.

ПОЛНАЯ ЖЕНЩИНА послюнявив палец, перелистывает бланк в блокноте. Осматривает стены и потолок.
Так. Гобеленчик, паркетик, потолочек леп-ной. Записывает. Гобеленчик вам дорого встанет.

СВЕТА
Это еще почему?

ЛЕНЯ
Три месяца, как ремонт закончили. Все как в музее.

ПОЛНАЯ ЖЕНЩИНА
Такой порядок. Все подлежит замене, но сначала – оценке для ремонтной сметы. Пишет в блокноте. Три тысячи рублей. Оплатите в ЖЭКе. Отрывает квитанцию, вручает Лене.

СВЕТА полушепотом
Это грабеж.

ЛЕНЯ протягивает квитанцию полной женщине
Может, договоримся.

ПОЛНАЯ ЖЕНЩИНА смерив Леню взглядом. Презрительно
Слушайте, а чё вам не хватало тут? Люди всю жизнь по коммуналкам. А вы! Ай! Махнув рукой удаляется.

СВЕТА
Все. Надо тачку продавать.

ЛЕНЯ
На чем я «бомбить» буду?

СВЕТА
«Бомбить», дорогой, надо на ворованном бензине. Иначе неэкономично!

ЛЕНЯ
Нет у меня ворованного.

ИНТ. В комнате питерской квартиры Леня, Света и Антон с Учителем, Мишей, учат иврит.

УЧИТЕЛЬ-МИША водит карандашом в переснятом на фотобумагу учебнике иврита
К следующей встрече – страницы 20-25. Здесь пятнадцать новых слов по теме «Знакомство». Все. Да. Вот еще. Следующее занятие будет по другому адресу. Подходит к окну, отодвигает занавеску, смотрит вниз. Сюда черные волги зачастили. Все. Позвоню. Пока.
Леня, Света и Антон встают из-за стола.

ИНТ. Кабинет начмеда Лениной больницы. Леня сидит у стола напротив начмеда.

НАЧМЕД
Ну, ты же умный мужик! Ну, не будь дураком-то. Чего тебя в Израиль понесло. Отскочил в Вену или в Милан, а оттуда в Штаты прямиком. Нормальная страна. Большая. А ты, ну куда ты? Там же одни евреи.

ЛЕНЯ
В штатах тоже не лучше. Антисемиты.

НАЧМЕД
Леня. Ле-ня! Самые ужасные антисемиты – мы сами!

ЛЕНЯ
Я, в общем, попрощаться.

НАЧМЕД
Если честно, завидую. Нет, правда. Завидую. Вот так бросить все и рвануть. 

ЛЕНЯ
Вам кто мешает?

НАЧМЕД
Годы не те. Теперь, как лицо уже незаинтересованное, что нам с больницей делать посоветуешь?

ЛЕНЯ
Если честно, надо ехать, всем надо ехать, вместе с пациентами. На хрен больницу.

НАЧМЕД
Знаю, знаю. Ну, давай! Удачи. Встает из-за стола, подходит к Лене. Обнимаются. 
 
Кадры кинохроники. Репатрианты прибывают в Израиль. Музыка.

ИНТ. Израиль. Звучит музыка. Море, пальмы, набережная Тель-Авива, Старый Яфо. Вид на набережную Тель-Авива со смотровой площадки Старого Яфо. 

Пригород Тель-Авива. Съемная квартира. Декабрь 1989. 
Леня и Света празднуют новоселье в Израиле. Маленький Антон спит на двух составленных креслах. Квартира без мебели. Леня и Света сидят на полу. Перед ними на газете – бутылка израильской водки, четыре больших помидора и пачка соли. Они пьют водку из фарфоровых чашек. Закусывают, макая помидоры в соль. Оба счастливы.

ЛЕНЯ напевает очень тихо, чтобы не разбудить ребенка
Ха-ва, на Гила, Ха-ва, на Гила Ха-ва, на Гила тен ли симха…
Ха-ва, на Гила, Ха-ва, на Гила Ха-ва, на Гила тен ли симха…

СВЕТА
Ча-ча-ча смеется.

ЛЕНЯ
Давай вот это. 
Тум бала, тум бала, тум балалайка, тум балалайка, тум балала. 
Тум балалайка, шпиль, балалайка.

СВЕТА продолжает петь
Больше не знаем мы ни хрена. Смеются.

После стука открывается входная дверь. Пожилая женщина потрясена видом новоприбывших.

ПОЖИЛАЯ
Я из Сохнута. Соседи сказали: здесь семья репатриантов неуверенно погибает.

ЛЕНЯ с пьяной улыбкой, пьяным голосом
Это мы.

СВЕТА указывая на газету с яствами
Пропадаем.

ПОЖИЛАЯ
Шуметь не будете?

ЛЕНЯ
Нет. Указывая на спящего Антона  Ребенок спит.

ПОЖИЛАЯ неуверенно
Ну-у, я-я… Потом зайду… Выходит. Осторожно закрывает за собой дверь.
Леня быстро обнимает Свету, целует взасос.

ПОЖИЛАЯ вновь приоткрывает дверь. В ее глазах ужас (помешала). Скороговоркой
Добро пожаловать в Израиль! Исчезает, шумно хлопнув дверью

ЛЕНЯ
На ступеньках бы не споткнулась  наливает еще. 

Чокаются. Пьют. Закусывают помидором с солью.

После осторожного стука открывается входная дверь. Смуглый парень в военной форме говорит на иврите.

СМУГЛЫЙ ПАРЕНЬ
Ивети лахем шульхан. Ху ло хадаш, авль хазак. Затаскивает стол в квартиру. 

Леня жестом приглашает соседа выпить. Тот улыбается. Пятится назад.

СМУГЛЫЙ ПАРЕНЬ
Ло, тода. Ани ло шоте. Тода. Уходит.

СВЕТА
Кроме «тода» ни фига не поняла. Что такое «хазак».

ЛЕНЯ задумчиво
Хазак это сильный.

СВЕТА
Стол хазак быть не может, парень тоже хлипкий. Значит, мы с тобою пьем хахак! Давай. Чокаются. Выпивают и закусывают.

ЛЕНЯ
Эй!

СВЕТА
Что такоэ?

ЛЕНЯ указывает на стол
Стол есть.

СВЕТА пьяным голосом
Так. Подняли. Переносят водку и закуску с газетой на стол. Стоят, держась за край стола, чтобы не потерять равновесие. Леня оборачивается на кресла, в которых спит Антон, качает головой. Света пожимает плечами.

СВЕТА
Нормально, а что?

ЛЕНЯ
Отлично, Константин. Собирается налить еще.

После осторожного стука открывается входная дверь. Заглядывает толстый мужчина.

ТОЛСТЫЙ
Привет. Я тоже из Питера. Несколько шокирован видом подвыпивших репатриантов Двадцать лет уже… уже здесь…

ЛЕНЯ
А какая статья?

ТОЛСТЫЙ махнув рукой
Пожизненное. Я вижу, вы устали…

СВЕТА кивнув на бутылку
С нами?

ТОЛСТЫЙ
Нет, что вы. Завтра на работу. Стулья вам притащил. Возьмите. Для начала сгодится. Затаскивает в квартиру пару стульев, ставит у стола. 

Леня и Света садятся, проверяют на прочность. Хохочут негромко.

Толстый уходит, прикрыв за собой дверь.
Леня наливает еще и еще. Все плывет и двоится у него перед глазами. Заходят разные люди, что-то говорят (слышно отдаленно), затаскивают мебель, кто-то в камилавке и с пейсами принес пакет с продуктами. Выкладывает на стол пачку риса, пачку соли, помидоры, упаковку туалетной бумаги. Увидев бутылку водки, Леня, показывает большой палец вверх. Хлопает щедрого соседа по плечу.

Леня и Света в обнимку спят на тахте в уже обставленной квартире.
ИНТ. Моечный зал городской бани. Полно народу, все русские. Шумно. Женя сидит на банном лежаке. Рядом шайка с водой. Здоровой рукой водит намыленной мочалкой по телу. Мимо проходит знакомый. Узнает Женю. Хочет сделать вид, что не узнал и пройти. Но Женя приветливо улыбается и кивает. Знакомый подходит.

ЗНАКОМЫЙ
Жень, привет! Не узнал тебя голяком-то.

ЖЕНЯ
Здоров.

ЗНАКОМЫЙ
Ты, че, один что ли?

ЖЕНЯ
Не один, не один. Валя в женском моется.

ЗНАКОМЫЙ
А сын твой где? смотрит по сторонам

ЖЕНЯ
Укатил, укатил, укатил.

ЗНАКОМЫЙ
Куда?

ЖЕНЯ показывает жестом и мимикой мол «очень далеко»

ЗНАКОМЫЙ
Навсегда?

ЖЕНЯ
Да, да, да, да, да. 

ЗНАКОМЫЙ
В Канаду?

ЖЕНЯ отрицательно качает головой

ЗНАКОМЫЙ
В Америку?

ЖЕНЯ отрицательно качает головой

ЗНАКОМЫЙ
В Германию?

ЖЕНЯ отрицательно качает головой, вдруг взглядом указывает на мужчину выраженной еврейской внешности.

ЗНАКОМЫЙ 
Да, ты чего? 

ЖЕНЯ утвердительно кивает

ЗНАКОМЫЙ
А дочь?

ЖЕНЯ
И дочь и внук, и муж ёйный.

ЗНАКОМЫЙ берет мочалку из руки Жени, трет ему спину.
Ну, и чего? Как там?

ЖЕНЯ
Хорошо, хорошо, хорошо.

ЗНАКОМЫЙ трет мочалкой грудь и шею Жени
А ты чего не поехал? Не зовут?

ЖЕНЯ
Зовут, зовут, зовут.  Хихикает.

ЗНАКОМЫЙ смотрит на Женины принадлежности ниже пояса
Понимаю. Все запущенно. 

ЖЕНЯ растирает парализованную руку
У меня внутри слипается – разлипается, слипается – разлипается, слипается – разлипается.

ЗНАКОМЫЙ
Слушай, Жень, а правду говорят, там водка по цене апельсинового сока?

ЖЕНЯ
Болтун, болтун, болтун ты настоящий . Хихикает.

ЗНАКОМЫЙ
Странно. Апельсинов как грязи. А сок такой дорогой. Ну, будь. Детям привет. Кладет мочалку на плечо Жене как погон, отдает честь.


ИНТ. Израиль. В огромном зале Леня и Света сдают письменный экзамен для подтверждения диплома врача. Каждый сидит за столиком. Рука Лени заштриховывает квадратик против правильного ответа. По залу прохаживаются пожилые женщины-«надзиратели».

ЭКСТ. Берег моря. Леня выходит из воды, садится на полотенце рядом со Светой. Антон что-то строит из мокрого песка.

ЛЕНЯ Свете
Что не купаешься?

СВЕТА
Что, если снова не сдадим?

ЛЕНЯ
Работать пойду.

СВЕТА
Посуду мыть в ресторане?

ЛЕНЯ
Лучше машины. Больше платят.

СВЕТА
Снова весь материал поднимать. 

ЛЕНЯ
Надо будет вопросы вспомнить, да записать.

ИНТ. Леня и Света в квартире. Леня трясущимися руками вскрывает почтовый конверт, за ним второй. Они кричат ура (не слышно), обнимаются. 
На столе две половины питы из которых виднеется колбаса и соленый огурчик. Руки Лени и Светы чокаются стопками с водкой.

ЭКСП. Израиль. Ришон Лецион. 1989 год лето.
7-летний Антон возвращается из школы. На нем шорты, сандалии, футболка, за спиной – школьный ранец. Ребенок голоден. Родителей нет дома. Он останавливается возле открытой забегаловки, где двое мужчин едят лепешки (питы), наполненные всякими яствами. Антон вздыхает и идет дальше. Домой не хочется. Из дверей синагоги появляется мужчина в черной камилавке с бородой и пейсами. Приглашает Антона зайти.

МУЖЧИНА В КАМИЛАВКЕ приветливо (субтитры с переводом)
Эй, елед! Бо эна! Канес. (Эй, мальчик! Иди сюда! Заходи!)

Антон, посмотрев по сторонам, заходит в дверь. 

ИНТ. В синагоге прохладно и тихо. Мужчина в камилавке ведет Антона внутрь, положив ему руку на плечо.

МУЖЧИНА В КАМИЛАВКЕ тихо (субтитры с переводом)
Ата руси? (Ты русский?)

Антон молча кивает, смотрит с интересом по сторонам.

МУЖЧИНА В КАМИЛАВКЕ надевает камилавку на голову ребенка, вручает Антону пачку печенья (субтитры с переводом)
Ках. Зе бишвильха. (Бери. Это тебе) Вручает Антону маленькую толстую книгу-молитвенник Ках эт зе абайта (Возьми это домой). Зе сефер таилим (Это молитвенник). Таво махар. Ихью од угиёт (Прихади завтра, будет еще печенье). Аваль бе тнай, ше тикра перек ми по (Но при условии, что прочитаешь отрывок отсюда) Указывает на молитвенник.

Антон с грустным лицом возвращает печенье, потом книгу, потом камилавку. Собирается уходить.

МУЖЧИНА В КАМИЛАВКЕ окликает (титры с переводом)
Эй! Хаке! Подходит – дает Антону молитвенник, кивает, гладит по голове, надевает на его голову камилавку. Матана (Подарок).
Антон выходит наружу, щурится на солнце. Шагает домой.

ИНТ. Медицинский центр в Израиле. Звучит зажигательная израильская музыка на восточный манер. 
Леня беседует с больным, передает ему бумаги (направление) жестом указывает куда идти.

ИНТ. Медицинский центр в Израиле. Света в белом халате, смотрит на рентгеновский снимок, закрепленный на негатоскопе, пишет (описание снимка) в истории болезни.

ИНТ. Медицинский центр в Израиле. Операционный блок. Леня надевает на голову колпак хирурга, хирургическую маску на нос.

ИНТ. Широкая струя воды вытекает из крана. Руки Лени видны крупно. Хирургической щеточной он быстро проходится по ногтям и складкам на ладонях.

ЭКСТ. Возле медицинского центра в Израиле. Вечер. 
Света садится в легковой автомобиль.
ЭКСТ. Там же. Леня садится в легковой автомобиль.
ЭКСТ. Там же. Захлопывается дверца Светиной машины.
ЭКСТ. Там же. Захлопывается дверца Лениной машины.
ИНТ. В автомобиле. Рука Светы поворачивает ключ в замке зажигания. Слышно как запустился двигатель.
ИНТ. Там же. Рука Лени поворачивает ключ в замке зажигания. Слышно как запускается двигатель.
Звучит та же израильская мелодия.

ЭКСТ. Кадры вечернего Тель-Авива. Звучит израильская музыка. Люди прогуливаются по набережной. Люди сидят в кафе. Мужчина с запоминающейся внешностью делает вечернюю пробежку.

ЭКСТ. Фары автомобилей, двигающихся в пробке по трассе Аялон видны сверху как гигантская светящая анаконда.
 
ИНТ. Леня и Света в их квартире сидят за столом. Лица обеспокоены. Семейный совет: что делать с ребенком – отбился от рук.

СВЕТА 
Так продолжаться не может. Пришла в шесть. Его нет. Все дворы обегала. Явился в девять грязный, голодный, с ободранными коленками. 

ЛЕНЯ
Училка пожаловалась: организовал географический кружок. 

СВЕТА
Кстати, она на тебя глаз положила. На родительское собрание теперь буду ходить я.

ЛЕНЯ
Водит детей вдоль какой-то говнотечки. Путешественники, блин! Еще дневники ведут – путевые заметки. Один израильтенок провалился в жижу. Еле вытащили… без сандалий. 

СВЕТА
В школьные кружки не ходят. А в Антошкин – дружно и все. 

ЛЕНЯ
Географический кружок.

СВЕТА
А если их змеи покусают.

ЛЕНЯ
Не дай Б-г!

СВЕТА
Что мне теперь, с работы увольняться? Только экзамены сдали…

ЛЕНЯ
Я знаю, к чему ты клонишь…

СВЕТА
Неужели?!

ЛЕНЯ 
И мне это не нравится.

СВЕТА
Хорошо. Ты увольняйся – сиди с ребенком. Я буду пахать.

ЛЕНЯ вздохнув, отвинчивает пробку с бутылки водки
Вызывай. Но как мы Женю припрем сюда. Он же невменяемый.

Слышатся крики за стеной (мужской и женский голоса), звон бьющейся посуды.
Леня встает – направиться к двери.

СВЕТА грустно
Семейная сцена. Оставь.

Слышится приближающаяся сирена амбуланса «Скорой помощи». Крики затихают. Хлопает соседская дверь.
Леня и Света выглядывают в окно и видят, как соседа ведут в амбуланс в смирительной рубашке.

СВЕТА задумчиво
Невменяемого легче отпустят.

ЭКСТ. Захлопываются дверцы амбуланса. Машина, издав короткую сирену, трогается с места.

ИНТ. Леня и Света у открытого окна

ЛЕНЯ  кивнув вслед амбулансу
Здесь своих дураков хватает.

СВЕТА
Завтра пойду вызов отправлю.

ЭКСТ. Кадры утреннего Питера. Люди спешат по тротуару, толпятся на остановке автобуса. Толпа затекает в двери станции метро.

ИНТ. Быстрые руки запаковывают помидоры в картонные коробки. 
При отдалении видно, что дело происходит в большой теплице, где по рядам между грядок двигаются люди и собирают помидоры.
При большем отдалении видно, что теплица стоит на крыше здания. Рядом с ней – сложные антенны и тарелки-антенны.
При большем отдалении видно, что здание – в центре города.
При большем отдалении видна округлая поверхность Планеты Земля. Спутник-шпион, с иностранной символикой на нем фотографирует объект.

ИНТ. Кабинет. Два гебешника (молодой и пожилой) допрашивают Женю, бывшего работника секретного предприятия, ныне парализованного инвалида. Особисты должны решить: можно ли выпускать Женю в Израиль.

ПОЖИЛОЙ
Евгений Иваныч?

ЖЕНЯ
Да, да, да, да. Хихикает

ПОЖИЛОЙ
Как самочувствие?

ЖЕНЯ
Прекрасное, прекрасное, прекрасное! Растирает парализованную руку.
Слипается – разлипается, слипается – разлипается, слипается – разлипается. Такие дела. Такие дела. Хихикает.

МОЛОДОЙ
Вы инвалид первой группы?

ЖЕНЯ
Я поправлюсь. Я поправлюсь. Неплохо, неплохо, неплохо получается.

ПОЖИЛОЙ
Где работали до болезни?

ЖЕНЯ 
В ящике, в ящике, в ящике.

МОЛОДОЙ старается говорить четче и громче
В каком ящике?

ЖЕНЯ
В почтовом, в почтовом. В почтовом ящике.

МОЛОДОЙ обменявшись взглядами с пожилым
Так. А номер ящика не припомните?

ЖЕНЯ хихикает
Болтун ты, болтун, болтун настоящий. Визгливо хихикает.

ПОЖИЛОЙ
Какую должность занимали?

ЖЕНЯ
Начальник ОКСа, начальник ОКСа, начальник ОКСа.

МОЛОДОЙ с расстановкой
Отдела капстроительства?

ЖЕНЯ
Болтаем, болтаем, болтаем много. Хихикает

ПОЖИЛОЙ
Так. Чем конкретно занимались?

ЖЕНЯ
Помидоры, помидоры, огурцы сажал.

МОЛОДОЙ с интересом
Где? У генерального на даче?

ЖЕНЯ
На крыше, на крыше, на крыше. На крыше главного здания.

МОЛОДОЙ
Голубчик, как же грядки-то на крыше. Ветром разнесет. Пых, и нет ничего.

ЖЕНЯ
Теплицы, теплицы, теплицы строили. 

МОЛОДОЙ взглянул на пожилого, тот одобрительно кивает
Евгений Иваныч, голубчик, объясните, зачем на крыше режимного предприятия городить теплицы?

ЖЕНЯ
Помидоры, помидоры, помидоры для сотрудников. Хихикает.

МОЛОДОЙ
Помидоры, значит.

ЖЕНЯ
И огурцы, и огурцы тоже, и огурцы. Показывает Вот такие, здоровые, здоровые.

МОЛОДОЙ
Что еще имеете сообщить?

ЖЕНЯ после короткой паузы, вспоминая
На базаре продавали чечевицы с викою. 

МОЛОДОЙ
Так, так.

ЖЕНЯ
Подержи мой чемоданчик. Я пойду – попикаю.

МОЛОДОЙ обменявшись взглядами с пожилым, захлопывает папку. Спасибо. Можете идти.

Женя ковыляет к двери, волоча ногу, опираясь на палку. 

МОЛОДОЙ пожилому
Полный дурак.

ПОЖИЛОЙ
Утечка мозгов. Пусть едет.

ИНТ. Израиль. 1990 год. Аэропорт Бен-Гурион. Прилет Жени и Вали на постоянное жительство в Израиль. Света нервно меряет шагами зал ожидания, не упуская из виду стеклянные автоматические двери выхода. Рядом группа ультра ортодоксальных религиозных евреев встречает своего лидера. Они (6-8 чел.) в черных лапсердаках, черных шляпах с большими полями, белые гольфы контрастируют с черными ботинками. Все возбуждены в ожидании встречи со своим великим ребе. В их разговорах слышатся отдельные слова на идиш (Шойн! Азой! Гезунт!).
Открываются автоматические двери в зал прибытия. Работник аэропорта выкатывает Женю на кресле-каталке. На голове Жени  черная шляпа. Засучив брюки и обнажив белые носки, похожие на гольфы ортодоксов, он расчесывает парализованную ногу. Под мышкой томик, похожий на молитвенник. Сзади, беспомощно озираясь, семенит Валя с сумками в руках. Тележку с их чемоданами толкает другой работник аэропорта.

СВЕТА кричит, подпрыгивает и машет рукой
Мама! Мама! Я здесь! Мама!  Едва сдерживается, чтобы не заплакать

ХЛИПКИЙ ЮНОША из группы религиозных (в очках с толстенными стеклами) приближает линзы к глазам нажатием пальца, указывает на Женю и кричит 
Реб Нахман! Реб Нахман! А зой!

Реб Нахман! Слышатся голоса в плотной группе религиозных.

Разом они устремляются к Жене. Склоняются к нему. Каждый норовит приложить его парализованную руку ко лбу или к голове. Света не верит своим глазам. Валя застыла в шоке с открытым ртом. 
Группа оттесняет работников аэропорта, приставленных к Жене, водит вокруг него хоровод.

Поют хором
          Машиах! Машиах! Машиах! 
          Ай-яй-яй, Яй-яй-яй! 
          Машиах! Машиах! Машиах! 
          Ай-яй-яй, Яй-яй-яй!

ЖЕНЯ отбивается от них шляпой как от мух. Дураки! Дураки! Дураки, настоящие! Психи! Психи! Психи!

Встречающая публика вокруг изумленной Светы начинает подпевать и хлопать в ладоши в такт

          Машиах! Машиах! Машиах! 
          Ай-яй-яй, Яй-яй-яй! 
          Машиах! Машиах! Машиах! 
          Ай-яй-яй, Яй-яй-яй!

Группа религиозных поднимает Женю вместе с креслом-каталкой, раскачивает и кружит, продолжая петь. Женя крепко прижимает томик к себе парализованной рукой. Боится потерять равновесие.
Проходящие мимо паломники-христиане, смотрят сочувственно, крестятся.
Валя пятится назад. Ложится лицом вниз, руки на голову как при бомбежке.

ВАЛЯ  увидев бездействие паломников, вскакивает, подбегает к обидчикам, кричит
Отпустите инвалида! Отпустите инвалида!  Лупит по спинам танцующих сумкой, пока та не разваливается. На пол рассыпаются матрешки. Выходящие прибывшие наступают на них и падают на спину.   

ЖЕНЯ держит томик под мышкой больной руки, здоровой отбивается шляпой от танцующих, приговаривая
Дураки, дураки, дураки, настоящие! Пошли, пошли. Пошли вон! Кыш! Кыш! Тараканы, тараканы беременные!

К религиозным присоединяются другие встречающие, увлеченные весельем. Они протискиваются ближе, получить благословение великого ребе.
Леня и Света пытаются прорваться к Жене. Толпа оттесняет их.
Снова раскрываются автоматические двери. Выходит пожилой человек, одетый точно, как встречающие религиозные. На фоне черной шляпы и лапсердака выделяется его седая борода и пейсы.
Он молча проходит мимо танцующих, катя за собой чемодан на колесиках.
Тот самый хлипкий юноша в очках с толстенными стеклами вглядывается вслед пожилому, приблизив пальцем стекла к глазам.

Реб Нахман! Кричит он писклявым голосом, указывая в спину уходящего. А зой!

Танцующие резко опускают кресло-коляску с Женей, она сваливается на бок. Мужчины бегут вслед за своим лидером.
Валя подползает как разведчик, закрывает мужа своим телом.
Работники аэропорта поднимают кресло-каталку, усаживают в него Женю. Надевают ему на голову выпавшую из рук шляпу. Женя запускает шляпу как летающую тарелку далеко в сторону. Открывает томик, который оказывается коробкой для коньяка. Зубами откупоривает. Отпивает несколько глотков. К ним подбегает Света, подходит Леня. Обнимаются.

ЖЕНЯ посмотрев в сторону удаляющейся группы
Больные, больные, больные, дураки настоящие! Отпивает еще из бутылки.

ИНТ. Операционная в медицинском центре, где работает Леня. Леня оперирует вместе с завотделением. На них хирургические шапочки и маски. 

ГОЛОС ЛЕНИ
Ты мне дежурств поставь штук десять.

ГОЛОС ЗАВОТДЕЛЕНИЕМ
Что случилось? С женой проблемы?

ГОЛОС ЛЕНИ
Ее родители нагрянули.

ГОЛОС ЗАВОТДЕЛЕНИЕМ
В гости.

ГОЛОС ЛЕНИ
Если бы.

ГОЛОС ЗАВОТДЕЛЕНИЕМ
Сочувствую.

ИНТ. У раковин, где хирурги моют руки перед операцией. Над каждой раковиной – зеркало.
Лицо Лени в зеркале. Он снимает хирургическую маску. Моет руки. Наклоняется – омыть лицо. Выпрямляется. Видит в зеркале рядом лицо операционной сестры Даны. Она подает ему салфетку – вытереть лицо, смотрит кокетливым взглядом.

ДАНА
Будешь чай или кофе?

ЛЕНЯ несколько смутившись, с улыбкой
Кофе… Со сливками.

ДАНА  уходя, обернувшись, многозначительно
Сливки будут потом, если конечно захочешь.
  
ИНТ. Израиль. Квартира Лени и Светы. Салон (самая большая комната). Женя сидит на стуле. Простыня повязана вокруг шеи. Леня его подстригает. Канун праздника Песах (еврейской Пасхи). Раздается звонок в дверь. Антон открывает. В дом бесцеремонно входят две пожилые религиозные дамы. На голове – парики. Платья ниже колена, кроссовки (вид идиотский, но так они ходят).

ПЕРВАЯ ДАМА (перевод в субтитрах)
Муадим ле симха (грядет радость – (приветствие)

ЛЕНЯ сухо
Шалом. Бе ма иньян? (Привет. В чем дело?)

ВТОРАЯ ДАМА
Анахну ми рабанут (Мы из религиозного управления). Титрему ле бейт кнессет (Пожертвуйте на синагогу).

ВАЛЯ выходит из своей комнаты. С седыми волосами, в старомодном платье, она выглядит старше своих лет.
Чо надо этим жидовкам? 

ЛЕНЯ оглядев ее с головы до ног
Ой, да вы на себя посмотрите.

ВАЛЯ
Мой дедушка был дворянин.

ЛЕНЯ
А сестра замужем за Кагановичем. И вообще, я вашу метрику видел. 

ВАЛЯ
Ане, небось, решили, что здесь парикмахерская.

ЛЕНЯ
Парики у них.

ВАЛЯ
Ты еще меня обещал подравнять.

ЛЕНЯ
Можете уже мыть голову.

ВАЛЯ вызывающе
У меня чистая. Ишь зырят по квартире! Давай Женю на них напустим.

ПЕРВАЯ ДАМА
Анахну нахнис эт хашемот шелахем ла тфила шель Песах (Мы внесем ваши имена в текст пасхальной молитвы)

ВАЛЯ
Наглая какая. Не уймется. Смотрит вызывающе.

СВЕТА выходит на разговор, встав руки в боки
Что такое?

ЛЕНЯ
Наши имена в молитве опубликуют.

СВЕТА
Пусть идут на…

ЖЕНЯ перебивает
Хорошо, хорошо, пусть молятся, пусть молятся. Лентяи. Лентяи. Болтушки настоящие!

ЛЕНЯ дамам
Мне тут некогда с вами… Короче, пишите диктует Женя, Валя, Света, Леня, Антон.

ВТОРАЯ ДАМА начала записывать, но остановилась
Кулям еудим? (Все евреи?)

ЛЕНЯ 
Кулям (Все)

ПЕРВАЯ ДАМА
Эйх ата йодеа? (Откуда ты знаешь?)

ЛЕНЯ
О’кей! Указывает дамам на дверь

ВТОРАЯ ДАМА спохватившись
Беседер, беседер. Им кулям иудим, анахну ниршом. (Хорошо, если все – евреи, мы запишем) Тахину кесеф (Приготовьте деньги)

ВАЛЯ возмущенно
Кесеф?! Еще им кесеф давай! Не надо было их пускать! Ишь ты!

ЖЕНЯ
Дура, баба! Дура, баба! Дура, баба! Хихикает.

ПЕРВАЯ ДАМА понимая, что ее выпроваживают без денег, подходит к Жене, склоняется над ним, заглядывает в лицо, приветливо улыбаясь.
Рейд идиш?

ЖЕНЯ
Хенде хох! Гитлер капут! Арбайт! Арбайт! Шнель, Шнель! Хихикает.

ПЕРВАЯ ДАМА с пониманием взглянув на вторую, сочувственно (перевод в субтитре)
Мешигинер (Сумасшедший)

ВТОРАЯ ДАМА вздохнув
Ганце мишигинер копф (Сумасшедший на всю голову)

Света и Леня не могут разогнуться от смеха.

ВАЛЯ гордо выступив вперед (перевод в субтитрах)
Это, как его, а вот: кишен мер ин тохес! (Поцелуйте меня в задницу)

ПЕРВАЯ и ВТОРАЯ ДАМЫ спешно ретируются

СВЕТА
Мама, ты все кричишь, что ты не еврейка.

ЛЕНЯ
Вам только за одну эту фразу можно гражданство давать.

ВАЛЯ 
Мне уже дали! Пожав плечами
Соседка научила на Красной коннице.

ЕХТ. Кадры утреннего Израиля. Берег моря. Мусорная машина с грохотом опорожняет в себя мусорные бачки. В продуктовый магазин заносят продукты в пластмассовых ящиках. 

Пробка на дороге (люди едут на работу).

На Тель-Авивском пляже немного народу. Кто-то загорает, кто-то купается, тот же мужчина с запоминающейся внешностью делает утреннюю пробежку.

Большая группа людей под музыку танцует (израильский хоровод). Не держась за руки, они двигаются в танце одинаково (снять на набережной Тель-Авива или Бат-Яма утром в шабат).

ИНТ. Комната у открытого окна. Мужчина лет 50-ти с вожделенной улыбкой смотрит в подзорную трубу в окно дома напротив. В объективе трубы видна молодая женщина, дефилирующая по квартире в неглиже. Мужчина чихает несколько раз, оторвавшись от трубы. Снова наблюдает. Не то окно. Двигает трубу вправо, влево в поисках оголенной фигуры. В поле зрения попадает голое тело. Мужчина приближает изображение, наводит резкость. Видно, что это Женя – загорает в окне, выставив свои «принадлежности». 
Мужчина протирает глаза, сжимает переносицу. Снова прицеливается трубой как опытный снайпер. Видит ту же картину.

ИНТ. Квартира Лени и Светы. Большая комната. Женя загорает в окне.
Открывается дверь. Входят Света и Валя с продуктами.

ВАЛЯ с досадой
Вот, дурак-то. Больной человек, одно слово. Что показываешь. Там и показывать-то нечего. В телескоп не рассмотришь!

ЖЕНЯ
Дура, баба! Дура, баба! Дура настоящая! У меня слипается – разлипается. Слипается – разлипается. Неплохо получается. Солнце полезно. Солнце полезно.

СВЕТА устало вздохнув
Папа, имей совесть. Ты не один в доме.

ВАЛЯ Свете
Вот! Это все Леня твой! В коммуналке теперь будем давиться. Еще жарища. Один душ на всех.

СВЕТА
Его все равно в душ не загонишь. В ванную тем более.

ВАЛЯ авторитетно
В ванную никак. Боится - утопят.

СВЕТА
И побрить не дается.

ВАЛЯ грустно
Боится - зарежут.

СВЕТА подходит, гонит Женю от окна
Все! Давай! Давай! А то сгоришь – шелушиться начнешь. Давай. Разлипайся. Выглядывает в окно. Позорище!

Женя ковыляет в свою комнату.
Валя присоединяется к Свете. Выглядывает в окно.

ЕКСТ. По направлению к дому шагает мужчина (тот, которого в смирительной рубашке забирал амбуланс) в форме резервиста. За спиной винтовка М-16. Из кармана торчит рожок полный патронов.

ИНТ. Валя и Света у окна

ВАЛЯ
Это же сосед, что в психушку загремел. 

ЭКСТ. Сосед в военной форме приближаясь к парадной, весело насвистывает, кричит Свете и Вале: Шалом!

ИНТ. ВАЛЯ и СВЕТА у окна

ВАЛЯ
Здрасте… Свете Вежливый. Не как твой муж. Кивнув в открытое окно. Как бы жену не застрелил. Стенку нашу не пробьет?

СВЕТА задумчиво
Надо бы папу на медкомиссию…

ВАЛЯ
Во-во, а то еще в армию заберут.

ИНТ. Квартира Лени и Светы. 
Валя и Света наряжают Женю перед медкомиссией.
Застегивают на нем белую рубашку. Валя надевает ему на голову петлю галстука. 

ЖЕНЯ отмахивается здоровой рукой
Пошла! Пошла! Тупица! Тупица!

СВЕТА
Мама, в самом деле! Не на свадьбу же!

ВАЛЯ затягивает узел галстука на шее Жени, поправляет воротничок
Не бойся, не задушим. Красавец ты наш. Ничего. Мы его еще женим тут.

ЖЕНЯ
Дура, баба! Дура, баба! Болтушка настоящая!

СВЕТА 
А тебя, может, замуж?!

ВАЛЯ
А тебе что, жалко?

ЛЕНЯ входя
Отличная идея. Я – в свидетели пойду.

СВЕТА
Ага. Еще старичка к нам в квартиру?!

ВАЛЯ
Чего это, «старичка»?

ЛЕНЯ
Тихо, тихо, тихо. Подходит к Вале, берет ее руки в свои
Валя, совет, да любовь! Но жених чтобы с квартирой, желательно подальше от нас.

ВАЛЯ
Я вообще в Ленинград уеду.

ЛЕНЯ
Можно билет заказывать?

СВЕТА
Так, все, хватит! Берите документы и – вниз. Быстро! Шнель!

ВАЛЯ уходя
Ишь ты! Билет! Я, между прочем…

СВЕТА кричит
Все! Я сказала!
 
ЭКС. Израиль. Январь 1991. Женя на медицинской комиссии для подтверждения инвалидности.

ИНТ. Зал ожидания перед кабинетом медкомиссии Института национального страхования. Вдоль стен стулья. Полно пожилых людей. Худая блондинка в огромных очках высовывается из двери кабинета, заглядывает в записи, выкликает
Факер Владимир (ударение на второе «и»).

ПОЖИЛОЙ МУЖЧИНА поднимаясь со стула, ворчливо
Да не факер я, - Пекарь.

ХУДАЯ БЛОНДИНКА заглядывая в записи, кивает
Фекар Владимир!

ПОЖИЛОЙ МУЖЧИНА
Иду я. Иду. Заходит в кабинет.

Появляются Света и Валя. За ними ковыляет Женя.

В зале ожидания большая очередь. Все сидения заняты. Несколько человек прохаживаются. Пару человек караулят у двери, чтобы никто не проскочил без очереди.

СВЕТА 
Черт на работу опоздаю!

ВАЛЯ
Не опоздаешь.  Жене Давай. 
	
ЖЕНЯ идет вдоль сидящих на стульях, ищет слушателей
У меня слипается – разлипается, слипается – разлипается. Расчесывает парализованную руку Слипается – разлипается.

СВЕТА
Папа, сядь и забухни!

ВАЛЯ
А чего ж? Пусть ходит с людьми общается.

Посетители шарахаются от Жени. Только ультрарелигиозный старик, тот самый, религиозный лидер Реб Нахман из аэропорта, внимательно слушает и кивает, приговаривая на идиш Шойн! Шойн! Шойн! (Прекрасно).

Из двери выглядывает худая блондинка в очках. Открывает рот – вызвать очередного пациента. Несколько человек вскакивают с возгласами: Слушайте, заберите вы его. Достал! Сил никаких!

ИНТ. За столом – комиссия: председатель – полная пожилая женщина, перед ней – стакан недопитого кофе с отпечатком помады на кружке. Рядом ХУДАЯ БЛОНДИНКА в очках, с другой стороны СЕДОЙ МУЖЧИНА.
Света и Женя входят. Женя садится на стул перед столом. Света стоит у него за спиной. На Жене – белая рубашка. Ворот расстегнут. Галстук сбился на бок. Вместо брюк – короткие штаны. На голове – черный берет. Комиссия смотрит на этот наряд, потом удивленно на Свету.

СВЕТА пожав плечами
Жарко.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИССИИ громко Жене (субтитры с переводом)
Ма шлом ха, адони (ударение на «и»)? (Как дела, господин?)

ЖЕНЯ 
Дура, баба, дура, баба. Чешет парализованную руку.

СВЕТА Жене
Как дела, спрашивают.

ЖЕНЯ скороговоркой
Хорошо, хорошо, хорошо! Слипается, разлипается! Слипается, разлипается. Пытается приспустить трусы и показать.

ПРИДСЕДАТЕЛЬ КОМИССИИ сильно картавя (израильский акцент), останавливает его жестом руки
Хорошо, хорошо.

СВЕТА про себя
Да уж! Лучше некуда.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИССИИ Свете 
Ху холех ле ширутим левад?

СВЕТА Жене
Папа, они спрашивают, сам ли ты ходишь в туалет.

ЖЕНЯ оживившись
У меня слипается – разлипается, слипается – разлипается. Я в окно, я в окно… Снова собирается приспустить штаны.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИССИИ в ужасе машет руками
Ло-ло-ло! (Нет-нет-нет)

СВЕТА комиссии, уверенно кивнув (перевод в субтитрах)
Левад (сам).

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИССИИ 
Ма легабей охель? 

СВЕТА Жене
Они спрашивают, можешь ли ты есть сам.

ЖЕНЯ
Я мало ем. Мало ем. Мало ем. Сало не ем. Свинину не ем. Не люблю. Не люблю. У меня слипается – разлипается. Расчесывает парализованную руку.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИССИИ
Ху яхоль лаавод?

СВЕТА
Они спрашивают, можешь ли ты работать.

ЖЕНЯ
Я могу, могу, могу. Я работаю. Демонстративно массирует парализованную руку. А вы – бездельники. Болтушки настоящие. Хихикает.

СЕДОЙ МУЖЧИНА показывает Жене листок с симметричной кляксой (психиатрический тест) Ма зе?  

СВЕТА вздохнув
Они спрашивают, что это?

ЖЕНЯ перестает чесать руку, уверенно кивнув, громко
Херня!

СВЕТА шлепнув Женю по плечу
Папа!

ХУДАЯ ЖЕНЩИНА вопросительно взглянув на Свету (перевод в субтитрах)Таргум. (Перевод.)

СВЕТА смотрит в потолок, на Женю, отрицательно качая головой (перевод в субтитрах).
И эфшар летаргем. (Невозможно перевести).

СЕДОЙ МУЖЧИНА демонстрирует рисунок с другой кляксой 
Ма зе?

ЖЕНЯ уверенно, громко, отчетливо Херня.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИССИИ
Герния? Сильно картавя Грижа?

ЖЕНЯ
Нет. Не Герния! Херррня!

Худая блондинка вопросительно смотрит на Свету в надежде услышать перевод. Та отрицательно качает головой.

Члены комиссии недолго совещаются. 

СЕДОЙ МУЖЧИНА подходит к двери, открывает, кричит наружу 
Клавдия (с ударением на «и»)! Клавдия! Показывает жестом головы – «зайди».

Входит Клавдия – уборщица в спецодежде. Встает радом с Женей.

СЕДОЙ МУЖЧИНА демонстрирует очередной рисунок с кляксой
Ма зе?

ЖЕНЯ твердо 
Херня.

КЛАВДИЯ пожав плечами, мельком взглянув на Свету
В общем, правильно… А я здесь при чем?

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИССИИ с некоторым раздражением разводит руками, дескать, надо бы перевод. 
Ну-у?

КЛАВДИЯ Свете
Я такого слова не знаю.

СВЕТА кивнув в сторону комиссии, Клавдии тихо
Херня есть, а слова нет.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИССИИ строго
Клавдия?

КЛАВДИЯ обиженно (перевод в субтитрах)
Эйн мила казот. (Нет такого слова). 

Полная женщина указала Клавдии на дверь.

КЛАВДИЯ уходя, Жене
Пожилой человек, а что себе позволяете.

Члены комиссии тихо совещаются. Света смотрит на часы. 

ЖЕНЯ чувствует, что пауза затягивается. Встает.
У меня слипается – разлипается, слипается – разлипается. Спускает штаны, пытается двигаться к столу. Штаны мешают.
Члены комиссии махают руками, совещаются быстрее. Начинают расписываться в бланках. 

СЕДОЙ МУЖЧИНА полной женщине (перевод в субтитрах)
Ле шана? (На год?)

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИССИИ
Ле шалош шаним (На три года).

Седой мужчина и худая блондинка удивленно переглядываются, смотрят на полную женщину вопросительно

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИССИИ  шлепая печатью в бланк (перевод в субтитрах)
Од шалош шаним ани бе пенсия. (Через три года я – на пенсии).


ЭКСП. Израиль. Январь 1991 года. Накануне войны в Персидском заливе.

КАДРЫ ХРОНИКИ ИЗРАИЛЬСКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ
Нахман Шай, пресс-атташе Армии обороны Израиля, сообщает (на иврите) прогноз политических обозревателей: шанс вовлечения Израиля в войну близок к нулю.
У телевизора все семейство: Женя, Валя, Света и Леня. Маленький Антон бегает по квартире с пистолетом.

ВАЛЯ
Что там очкарик щебечет?

СВЕТА
Война будет. 

ВАЛЯ
О, Господи!

СВЕТА
Не у нас. Не бойся.

ВАЛЯ
Вот мы тоже сидели в Саблине в дедушкином доме. Чай пили. Вдруг немцы вваливаются. Один – к столу и куски сахара с блюдечка – хап.

СВЕТА
Мама, ты уже сто раз рассказывала, какие эсесовцы красивые, да какие высокие.

ВАЛЯ
Да. Заставили меня «Яблочко» танцевать. Нас же учили, детей-то. Я вот так водит плечами, положив ладони на голову.

ЖЕНЯ растирает парализованную руку
Дура, баба! Дура, баба! Дура, баба! Хихикает.

СВЕТА вглядываясь в экран телевизора
Папа, тише. Дайте послушать.

ИНТ. Комната отдыха врачей в операционном блоке мед.центра. Леня и Дана пьют кофе за низким столиком. Дана, не стесняясь окружающих, пожирает Леню глазами.

ЛЕНЯ
Училась в России?

ДАНА с израильским акцентом
Ниет. Мой муж был болгарин. 

ЛЕНЯ
Был?

ДАНА
Ушел к русской. Она лучше менья говорьит.
Называл менья «Смуглианка».

ЛЕНЯ
Ты красивая.

ДАНА
Спасибо. А что дальше?

ЛЕНЯ
Ладно. Пошли работать. Допивает кофе встает.
 
ЭКСТ. Израиль. Звучит израильская музыка. Красивый солнечный день. Вереница автомашин двигается вдоль красивых белых многоэтажек. По обочинам дороги – кусты с яркими цветами. 
ЭКСТ.
Сета и Валя идут к входу в ангар.

ВАЛЯ
Это что, распродажа?

СВЕТА
Какая распродажа, нафиг. Противогазы надо получить.

ВАЛЯ причитает
Вот! Приперлись. Все это Ленька твой. Чего не сиделось в Питере.

СВЕТА
Мама, хватит. 

ВАЛЯ продолжает
Культурный город. Машина, квартира, дача. Мы с Антошенькой в Таврический садик ходили. На коньках катался. Маленький. В шубке.

СВЕТА
Мама, довольно.

ВАЛЯ продолжает
Нет приехали.  Указывает на прохожих. Ты посмотри на них. Народ! Полуцыгане.

ПРОХОЖИЙ 
На себя посмотри!

СВЕТА
Мама, веди себя прилично.

ВАЛЯ
Это я неприлично?! Здесь, между прочим, оглядывается по сторонам, понизив голос мужики яйца чешут.

СВЕТА
Жарко.

ВАЛЯ
Да. Жарко. То ли еще летом будет. Вот. Только приехали - противогазы получать. Еще землянки копать придется. Зря нас из Саблино в Германию не угнали. Я бы замуж там вышла.

СВЕТА
Так все хватит!

ИНТ. Ангар. Много народу в длинной очереди. Шумно. Солдатка огромным штанген-циркулем измеряет голову Вале, на лице которой – ненависть.
Рядом другая солдатка объясняет на иврите, как пользоваться противогазом и атропиновыми шприцами.

ВАЛЕНТИНА кивает на шприцы
Это еще зачем?

СВЕТА
Против газов. Антидот.

ВАЛЯ цинично кивая
Антидот. Я всегда уголь принимала. Надо взять побольше.

СВЕТА
Есть у тебя в коробке.

ЭКСТ. Света и Валя идут к машине. На боку у каждой – картонная коробка с противогазом и шприцами. В руках у Светы еще три коробки на длинных тонких ремешках. Валя пытается идти рядом, но путается в коробках, пинает их коленкой. Света кричит на нее (не слышно), вешает ей на другое плечо одну из коробок. 

ВАЛЯ
Мне эта девка сразу не понравилась. Вредная такая. Голову линейкой зажала. До сих пор болит. А у меня давление, между прочим.

СВЕТА
Ты здоровее нас всех!

ВАЛЯ
А тебе, что, завидно?!

СВЕТА
У меня от тебя без циркуля голова разболелась.

ВАЛЯ
Чего ты придираешься?! Пытается открыть коробку, не получается. Наверняка противогазы старые дали. Кто-то своей еврейской мордой потел, а может даже и чихал.

Подходят к Светиной машине

СВЕТА
Садись, давай, великоросс.

Садятся. Уезжают.

ИНТ. Торговый центр. Звучит израильская музыка. Камера выхватывает полные прилавки в разных отделах.
Света и Валя затовариваются. Около отдела консервов мужчина наставляет столпившихся на русском.

МУЖЧИНА
Консервы надо брать. Их не то что газы, радиация не пробьет. Русский солдат – всю войну на свиной тушенке прошел.

Валя, быстро семенившая за Светой, поравнявшись с группой русскоязычных, замедляет шаг. Делает вид, что ей не интересно. Сама прислушивается.
Света, уходит вперед.
  
ДРУГОЙ МУЖЧИНА
На американской тушенке.

МУЖЧИНА
Свинья, нечаянно указывая на Валю, она и в Африке свинья.  

ДРУГОЙ МУЖЧИНА
Тушенка дело надежное. Кстати, если не станет электричества, ее можно в унитазном бачке хранить. 

МУЖЧИНА
А если водопровод перебьют?

ДРУГОЙ МУЖЧИНА
У нас аквариум на пятьсот литров. Кипятить будем. Можно уху, если что…

МУЖЧИНА. 
А у нас канарейки внучкины. Если голод - на суп пойдут.

ДРУГОЙ МУЖЧИНА
Салом нужно запасаться. Его в мокрую тряпку завернешь, и хоб что. Никогда не испортится. 

МУЖЧИНА
Сало не портится, потому что его быстро съедают.

ВАЛЯ спешно набирает консервов в тележку. Оборачивается на мужчину, что назвал ее свиньей Вот, сволочь! С трудом сдвигает ее с места.

Подходит Света, вздыхает, качает головой.

СВЕТА
Давай выгружай обратно. 

ВАЛЯ
Мама говорила: как война, так сразу нечего жрать.

СВЕТА
Ладно. Покатили в овощной.

ЭКСТ. Ночной Тель-Авив. Огни старого Яфо. Спокойная музыка. 
Амбуланс, мигая сигнальными огнями, тормозит у входа в израильский медицинский центр. 

Леня в халате, надетом поверх операционной робы, шагает по больничному коридору. 
Ему навстречу выходит Дана в операционной робе.

ДАНА 
Привет! Не дает Лене пройти, маячит перед ним.

ЛЕНЯ
Привет. Дай пройти.

ДАНА
Не дам. Смеется. Шучу. Дам. Конечно многозначительно Дам. Кокетливо глядя исподлобья Второй корпус, здесь за углом, второй этаж, на двери «Дана». Приходи на кофе многозначительно Со сливками. Бай! Уходит быстрым шагом.

ЛЕНЯ подбирает рифмы, бормочет себе под нос
За углом… За углом… За углом второй подъезд… Нет. Остановите. Остановите. Ну, да. Конечно же, «остановите». Остановите здесь… Остановите здесь.

ИНТ. Операционная в израильском медицинском центре. Руки стягивают и бросают в мусорное ведро резиновые хирургические перчатки.

ЛЕНЯ бормочет себе под нос
Остановите здесь… Здесь. Есть. Здесь. Есть.

Мужская фигура в операционной робе приближается к Лене сзади (лица не видно). Его рука ложится на Ленино плечо. Слышен мужской голос.
Останавливать рано. До утра еще ого-го! Удаляется

ИНТ. Леня сидит за столом врача. Шевелит губами, подбирает рифмы, смотрит в потолок и по сторонам. Оживившись, пишет на листе бумаги.

ЭКСТ. Израиль. Январь 1991. Перед началом войны в Персидском заливе.
Леня и Валя смотрят телевизор.
Кадры кинохроники. Пресс-атташе Армии обороны Израиля сообщает по ТВ приказ службы тыла: раскрыть и проветрить противогазы, проверить их исправность. Девица в военной форме демонстрирует, как надевать противогаз.

ВАЛЯ покосившись на Леню
Чего дома не сиделось?

ЛЕНЯ
Валя, не мешайте!

ВАЛЯ. 
А не надо было меня вызывать. Я бы и не мешала. Уехали! Культурный город! Квартира, машина, дача…

ЛЕНЯ
Да-да. Джентельменский набор.

ВАЛЯ
Да-а. Я на праздники наборы доставала: колбаса, сахар, чай… цейлонский.

ЛЕНЯ
Валя, тише!

ВАЛЯ
И язык-то у них: ххх, пххх, хррр. Глотку дерут. А дача. Какая смородина была, клубника! Теперь соседи все общипали, небось.

ЛЕНЯ
На здоровье.

ВАЛЯ
Вот! Другим здоровья желаешь. А родной теще…

ЛЕНЯ цинично
Плохо себя чувствуете?

ВАЛЯ
Это ж кому рассказать: два врача в доме, а внимания никакого! Ноль!

ЛЕНЯ
Вам не врач, вам хехель нужен. Тише! Вслушивается в голос диктора.

ВАЛЯ
За мной офицер ухаживал…

ЛЕНЯ
Может, прапорщик?

ВАЛЯ
Моряк. Какая форма! Шинель черная. Ремень, погоны. Во! Одет, обут…

ЛЕНЯ продолжает
На всем готовом. Слышал и не раз. Хватит!

ВАЛЯ
А ты… Ты посмотри на себя. День и ночь на работе. Дежурства, дежурства, дежурства! А был бы моряком… Тебе бы…

ЛЕНЯ
Я не ваш муж. 

ВАЛЯ издевательски
Ха! Указывая на экран телевизора. Выманил в прифронтовую полосу. Под пули! Теперь он не наш муж!

ЛЕНЯ 
Я много бы отдал, чтобы отправить вас назад.  Встает, собирается уходить.

ВАЛЯ
Ишь ты!

Хроника на экране телевизора. Девушки в военной форме показывают, как заклеивать лентой дверные щели и полиэтиленом окно для оборудования герметической комнаты.

ВАЛЯ  указывая на экран телевизора
Гляди-ка. На зиму, что ли?

ЛЕНЯ уходя
На зиму. Носки свяжите для зятя любимого.

ВАЛЯ про себя, вглядываясь в экран телевизора
Щас. Буду глаза портить для тебя.

ИНТ. Комната рентгенолога в мед.центре, где работает Света. 
Света в белом халате за столом. Перед ней на негатоскопе несколько рентгеновских снимков. Света пишет описание на бланке. Расписывается, откладывает в пачку документов, смотрит на часы. Встает, снимет халат.

ЭКСТ. На больничной автостоянке Света подходит к своей машине, открывает дверцу, садится внутрь, захлопывает дверцу. Запускает двигатель, трогается с места.

ИНТ. Комната Даны в общежитии медсестер при мед.центре. 
Два противогаза стоят фильтрами вниз на прикроватной тумбочке. Дана голая, утомленная сексом, лежит под простыней, курит сигарету, выпускает дым в потолок. Леня голый сидит на крае кровати к ней спиной.

ЛЕНЯ
Представляешь, не знал, как начать стихотворение.

ДАНА
Врачьом мало тебье?

ЛЕНЯ
Ты сказала: «За углом»…

ДАНА
Главное, ты нашел.

ЛЕНЯ
Это и будет началом. Читает наизусть 
     
     За углом второй подъезд…
            Спасибо. Сколько с меня?
            Мелкие конечно есть.
            Я в Пулково разменял.

ДАНА отбрасывает с себя простынь, хватает Леню за руку, притягивает к себе Хватит болтать.  Тихо, перед поцелуем Я страдаю, доктор! Целуются в постели.

ИНТ. Квартира Лени и Светы. Света и Валя заклеивают окно, оборудуют герметическую комнату. На тахте храпит Женя.

ВАЛЯ
Представляешь, свинья какой! Давай, говорю, тебе шарфик на зиму свяжу.

СВЕТА
Ты же вязать не умеешь.

ВАЛЯ
А он: сами же на нем и повеситесь.

СВЕТА
Шарф длинный должен быть. Приглаживает липкую ленту к швам.

Подходит Антон.

АНТОН
Мам, в школе велели спички принести.

СВЕТА
Зачем это?

АНТОН
Для бомбоубежища.

ВАЛЯ
А я-то думаю, куда спички из дома подевались?

СВЕТА
А свечей не надо.

АНТОН задумавшись
Пару штук, не больше.

СВЕТА
Хорошо. Куплю. Сколько?

АНТОН вздохнув
Двести коробков… Для начала.

СВЕТА
Деньги дам, купи сам.

АНТОН
О’кей. Уходя Еще спирт надо, три литра.

СВЕТА
Тише, тише, дедушку разбудишь. А спирт-то зачем?

АНТОН
Против биологического оружия. Исчезает в своей комнате.

ВАЛЯ
Хороший мальчик растет. В тебя, не иначе. До поздна все за книжками, чертежами. Повзрослел, серьезный стал.

Валя и Света закончили оклеивать окно.

ВАЛЯ осматривая результат работы  Да. Теперь снаружи не просочится. Оглянувшись на спящего Женю. Своими газами отравимся. 

СВЕТА
Не ешь вареные овощи на ночь и папе не давай.

ВАЛЯ. 
Саддам Хусейн на это и рассчитывает. 

ЖЕНЯ проснувшись
Дура, баба. Дура, баба. Много болтаешь. Много болтаешь. Хихикает.

ВАЛЯ. 
Собрали всех в одной стране. Жестикулирует Заманили. Теперь прихлопнут хлопнув кулаком в ладонь, как тараканов, пока не разбежались. 

ЖЕНЯ
Всех не перебьют. Всех не перебьют. Всех не перебьют.  Хихикает. Когда Леня придет?

ВАЛЯ
Соскучился. Придет твой Леня. Придет – нальет. Потерпишь. В Америку надо было. В Америку. Эх, Леня, Леня. Всех задурил!

ЖЕНЯ скороговоркой
Леня – человек серьезный. А вы все – болтушки настоящие.

ВАЛЯ вздохнув осматривает комнату
За что жизни отдаем?! Грозит Жене кулаком. Твои краснопузики ракет навезли. И мы тут как тут склоняет голову, указывает на темечко. Нате – бомбите! Все Леня ваш – сам вляпался, теперь тещей от пуль загораживается. Это ж кому сказать: израильские агрессоры, а сами в газовых камерах заклеиваемся.

Кадры кинохроники. Война в Персидском заливе продолжается. Американцы наступают. Ракетные обстрелы Израиля не прекращаются.

ЭКСТ. Несколько мальчиков возраста 7-8 лет с видом заговорщиков проскальзывают в старый сарай.

ИНТ. Детские руки раскрывают школьные ранцы, выгружают на стол множество спичечных коробков, пачки соли, бутылки со спиртом.

АНТОН авторитетно
Для начала неплохо. Но этого мало.

ИНТ. Кухня в квартире Леня и Светы. Валя в противогазе моет посуду в раковине.
Входит Леня.

ЛЕНЯ
Привет!

Валя молча отдает честь, приставив ладонь к виску.

ЛЕНЯ 
Тревога или указывая за спину в направлении туалета тушеные овощи?

ВАЛЯ приподняв противогаз
Ты же меня в упор не видишь. Какая разница: в противогазе или в шляпке.

ЛЕНЯ задумавшись
Практически, никакой.  Направляется в свою комнату.

Валя плюет ему вслед, забыв, что на ней противогаз. Снимает противогаз. Протирает. Надевает вновь.
Раздается звонок в дверь. Валя приоткрывает дверь. Там Юра в военной форме. На плече М-16 с гранатометом. Юра от неожиданности хватается за автомат. Валя, отпрянув назад, собирается захлопнуть дверь.

ВАЛЯ срывает противогаз, кричит
Леня, они ворвались в город! Леня!

ЮРА
Мама, это я! Я!

ВАЛЯ
Юра? О, Господи! Входи. Чего ты стоишь там?

ЮРА заходит, снимает автомат с плеча, ставит в угол, кивнув на противогаз
Туалет моешь?

ВАЛЯ
Ага. Щас! Больше делать нечего. Резину проветриваю. По телевизору велели. Ты надолго?

ЮРА
Завтра – обратно.

ВАЛЯ
Голодный, небось.

ЮРА
Жратвы полно. Отдохнуть не дают. Бегом – марш, упал – отжался.

ВАЛЯ
Видишь, там отмазался. А здесь – по самые…

ЮРА
Помидоры потеют сильно.

ВАЛЯ
Мог бы сейчас работать себе во Дворце пионеров. Какое место! Центр города!

ЮРА
Забрили бы меня, забрили.

Флэш-бек. Ленинград. 1987. Лето. Старофондовская квартира. Звонок в дверь. Юра открывает. Расписывается в получении повестки в армию.

ИНТ. На кухне старофондовской квартиры сидит Юра и столовой ложкой набивает себе шишку на темечке.

ЕХТ. Виды летнего Ленинграда. У Исаакиевского собора появляется Юра. В руке скейтборд (доска на колесиках). Юра оглядывается по сторонам. Поливает себя супом из бутылочки (похоже на рвотные массы), ложится на асфальт, изображает потерю сознания.
Женщина в белом халате склоняется над ним. Сзади видна машина «Скорой». Юра бредит. На носилках его загружают в «Скорую». 

ЖЕНЩИНА В БЕЛОМ ХАЛАТЕ водителю
В Эрисмана.

Юра якобы придя в себя
В Эрисмана не поеду.

ЖЕНЩИНА В БЕЛОМ ХАЛАТЕ
Почему это?!

ЮРА
Эрисман – еврейская фамилия.

ЖЕНЩИНА В БЕЛОМ ХАЛАТЕ
Бредит. В нейрохирургию! Срочно!

ЮРА
Нет. В двенадцатую.

ВОДИТЕЛЬ
В двенадцатой – одни евреи работают.

ЖЕНЩИНА В БЕЛОМ ХАЛАТЕ водителю
Глупости не болтай.

ЮРА
У меня свояк в двенадцатой…

ЖЕНЩИНА В БЕЛОМ ХАЛАТЕ
Это другое дело. Водителю. Поехали.

ИНТ. Коридор больницы. Леня направляется проведать Юру, поступившего с травмой. Навстречу выбегает больной в больничной пижаме. 
Больной Лене
Доктор! Доктор! Скорее! Там – парень очень тяжелый! Очень! От еды отказался и алкоголем от него ни-ни.

ИНТ. Больничная палата. Юра лежит на койке. Его глаза закрыты.
Язык чуть высунут наружу.

Леня деловито
Юрий? Юрий! Здравствуйте!

Юра чуть приоткрывает глаза и вновь закрывает.

ЛЕНЯ
Юрий, как вы себя чувствуете? Шепотом Будешь переигрывать – загремишь в операционную. Оттрепанируют, проснешься с повязкой на башке.

Юра слабым голосом
Спасибо. Лучше. Шепотом Жрать хочу – не могу!

ИНТ. Кабинет военкома. Валя стоит перед столом с видом провинившейся. Подполковник кричит на нее, тряся медицинской справкой Юры.

ПОДПОЛКОВНИК кричит
Как увидит повестку – сразу в больницу! То понос, то сотрясение! Нет, это мой призывник. Я лично(!) отправлю его туда, где неделями форму не снимают!

ИНТ. Израиль. Квартира Лени и Светы. Юра в военной форме сидит на кухне, ест суп. Валя – рядом.

ВАЛЯ
Что, правда что ль, война будет?

ЮРА
Какая война? У нас и границы-то с Ираком нет.

ВАЛЯ. 
Это хорошо.

ЮРА
Хорошо. А то мы по ним снарядами. Они по нам – беженцами.

ВАЛЯ.
Нечего их в нашу страну пускать. У них своя есть.

ЭКСТ. Леня едет за рулем автомобиля. Смотрит на часы, включает радиоприемник. Слышится утренняя молитва «Шма, Исраэль». Солнце восходит из-за гор, дворник подметает тротуар, Хозяин поднимает металлический заслон над витриной магазина.
 
ИНТ. Квартира Лени и Светы. Утро. Юра взваливает вещмешок на плечо. Прощается. Уходит. Валя слоняется по комнате, не знает чем заняться. Вдруг замечает большой патрон от Юриного автомата, в углу на полу.

Пришлось подметать пол. В результате целых три патрона были собраны в углу.

Валя прячет патроны в сумочку. Мечется по квартире, ища, куда бы спрятать сумочку. Подходящего места не находит. Переживает. 

ЭКСТ. Света и Валя шагают в направлении входа в торговый центр. У Вали ярко накрашены губы. На входе охранник проверяет женщин металлопределителем. Уже собирается их пропустить, но Валина сумочка сильно «звенит». Кивком головы охранник просит открыть сумочку. Валя открывает. Охранник заглядывает. На его лице недоумение. 
По ветру летит клетчатая тряпка, случайно налипает Вале на лицо. Валя, пытаясь сбросить тряпку, невольно заматывает ее вокруг головы и становится похожа на палестинского террориста с закрытым лицом.
Охранник выхватывает пистолет. Валя молча поднимет руки – сдается. Охранник вызывает подмогу по рации. Прибегает мужчина в форме охранника. Первый охранник отступает назад, держит Валю под прицелом. Та снимает тряпку с головы, бросает на землю. 

СВЕТА кричит
Это мама! Мама моя!

Первый охранник показывает знаком руки «не суйся».
Вокруг скапливается толпа зевак.
Второй охранник достает патрон из сумочки. Пуля красная, гильза розовая. Показывает Вале, ждет ответа.
Валя молча забирает из его руки патрон, поворачивает гильзу как колпачок губной помады, проходится пулей по губам. Охранник показывает рукой «проходи».

Света и Валя едут в машине.

СВЕТА
Соль забыла купить.

ВАЛЯ пожав плечами
Давай вернемся.

СВЕТА
Обойдемся пока.

Валя ерзает в кресле автомобиля, всматривается в пейзаж, проносящийся за окном.

СВЕТА раздраженно
Мама, в чем дело?

ВАЛЯ
Останови. Мне надо выйти.

СВЕТА
Потерпишь! Через пять минут – дома.

ВАЛЯ
Не могу! Останови!

СВЕТА смотрит в зеркало заднего вида
Мне даже прижаться негде.

ВАЛЯ
Прижмись, а то будет авария. Вон-вон кусты. Здесь!

Света останавливает машину, включает аварийный сигнал. Сзади раздаются сигналы автомобилей. Двое мужчин в объезжающей слева машине осыпают Свету проклятьями. Она не реагирует.

СВЕТА
Мама, быстро. Здесь стоять нельзя.

Валя выбирается из машины, прихватив сумочку.

СВЕТА
Сумочку оставь!

ВАЛЯ многозначительно
Надо.

Света и Валя молча едут в машине. Света – за рулем.

СВЕТА
Зачем выходила?

ВАЛЯ
В кусты.

СВЕТА
Зачем тебе в кусты?

ВАЛЯ
Затем.

СВЕТА взглянув на сумочку в руках Вали
Патроны выбросила?

ВАЛЯ
Подсматривала?

СВЕТА
Ты что, обалдела, что ли?!

ВАЛЯ
А сколько я буду с ними таскаться.

СВЕТА смотрит в зеркало заднего вида
Так. Надо вернуться.

ВАЛЯ
Это еще зачем?

СВЕТА
Арабы подберут, в нас с тобой и выстрелят.

ВАЛЯ после небольшой паузы
Это все Леня твой. Припер нас под пули. Небось, только и ждет, чтобы тещу грохнули.

СВЕТА
Ты губы не крась, маскировку не нарушай.

ВАЛЯ
Может, еще камуфляж напялить?

СВЕТА
Нет. Бикини.

ВАЛЯ
Бикини. Видела я твои «бегине» в стирке.  Не трусы, ниточка одна.

СВЕТА
Вот что ты за человек?! У меня продукты в багажнике. А мы должны твои патроны по кустам искать.

ВАЛЯ
Не мои, Юркины.

СВЕТА
Твои – твои!

ВАЛЯ
Не найдешь. Я закапала.

СВЕТА
Глубоко?

Валя молча неуверенно кивает.

ИНТ. Квартира Лени и Светы. Ночь. Звук дождя. Отдаленно слышны раскаты грома. Леня и Света спят на разложенном диване.
Раздается сирена. Света мгновенно просыпается, толкает локтем Леню, которому трудно проснуться.

СВЕТА
Вставай, быстро! Началось.

ИНТ. Комната, где спят Женя, Валя и Антон. Женя лежит на двуспальной кровати, массирует парализованную руку. Валя сидит, растерянно смотрит по сторонам. Антон, сидя на односпальной кровати, ловко открывает картонную коробку, достает и надевает противогаз. Находит атропиновый шприц, прячет под кроватью (от греха подальше).
В комнату влетают Леня и Света, голые, в противогазах, с одеждой в руках. Женя хихикает. Валя застывает в ступоре.
Леня и Света быстро заклеивают липкой лентой дверные щели. Валя не может оторвать взгляда от голого зятя. Машинально нащупывает помаду на тумбочке, проходится ею по губам.
Леня и Света закончили герметизацию комнаты. Одеваются.

СВЕТА через противогаз
Мама, очнись! Противогаз, быстро!

Женя хохочет. Валя, не отрывая глаз от одевающегося зятя, берет картонную коробку, достает и надевает противогаз.
Сирена затихает. Слышны отдаленные взрывы.
Света подходит к Жене с его противогазом в руках, собирается надеть на него. 

ЖЕНЯ отбивается здоровой рукой
Пошла! Пошла! Отстань! Не буду! Хихикает

Света передает противогаз Лене, разводит руками.

ЛЕНЯ собирается надеть противогаз на Женю
Жень, надо. Химическая атака может быть.

ЖЕНЯ серьезно
Какая химическая атака?! Кивнув в сторону окна Дождь стеной. Дегазация.

Стекла Валиного противогаза запотели. Она медленно откидывается назад. Пальцы обеих ее рук в судороге показывают фигу.

СВЕТА кричит в противогазе
Мама, мамочка, не умирай! Газы! Газы! Падает на колени
Мы умираем! Господи, за что?!

ЛЕНЯ
Заткнись! Если выпало умереть, умри как человек!

СВЕТА
Не-е-ет. Атропин! Атропин!  Выхватывает из картонной коробки атропиновый шприц, смотрит на Антона, тот плюхается на пол, закатывается под кровать. Света смотрит на Леню, тот отрицательно качает головой. Света шагает в сторону Жени.

ЖЕНЯ
Дура, баба, дура, баба! Здоровой рукой хватает с тумбочки пластиковую бутыль с водой, плещет на Свету, обороняется.

Света подходит к Вале, ищет, куда уколоть.

ЖЕНЯ 
В шею коли, в шею.

Света снимает колпачок с иглы, собирается уколоть. Леня останавливает ее руку, она сопротивляется. Леня дает Свете пару пощечин по противогазу. Та опускается на колени, рыдает в противогаз. Леня тем же способом пытается привести в чувства Валю. Замечает, что пробка на фильтре ее противогаза закрыта. Открывает. Валя оживает. Садится, ойкает.
Семейство успокаивается. Антон вылезает из-под кровати. Леня делает громче на радиоприемнике. 
По радио слышно объявление диктора:
Внимание! Израиль подвергся ракетной атаке со стороны Ирака. В Тель-Авиве и окрестностях зафиксированы падения ракет. Жителям Тель-Авива и окрестностей предписывается оставаться в противогазах и не покидать герметическую комнату вплоть до особого распоряжения.
Слышна приятная джазовая музыка.

ИНТ. Утро. Квартира Лени и Сеты. Повесив коробку с противогазом на плечо, они направляются к двери (на работу).

ЛЕНЯ оборачивается, держась за ручку двери
Валя, ребенка покормите. И вообще, держитесь тут.

Валя смотрит на Леню влюбленными глазами, кивает.
Света и Леня переглядываются, пожимают плечами, выходят, захлопывают дверь.

Валя смотрит на часы, что на стене, на часы, что на руке, смотрит на ногти.

ЭКСТ. Валя спешит в направлении торгового центра.
ИНТ. Валя в кресле парикмахера. Ее волосы уже покрашены в темно-красный цвет. Ей делают модную стрижку.
Валя сидит у маникюрного столика. Ей подбирают цвет для маникюра.
Валя полулежит в кресле косметолога. Быстрые ловкие руки выщипывают ей брови.
Руки срывают широкий пластырь с Валиных ног для удаления волос. Она ойкает.

ИНТ. Мед.центр, где работает Леня.
Леня беседует с Яковом. Тот говорит с израильским акцентом, сильно картавя.

ЛЕНЯ
После первой атаки еду на работу. Радио включил – послушать, как прошла ядерная бомбардировка Ирака израильскими ВВС. Вместо этого что-то промямлили. Ничерта не понимаю.

ЯКОВ
Скажу тебе, как отставник, отвечать нам нечем.

ЛЕНЯ
Позорище!

ЯКОВ 
Против этих ракет еще ничего не создали.

ЛЕНЯ
Что, так утремся и все?

ЯКОВ
Они пристрелялись. Ракеты прилетели в Тель-Авив. Теперь запустят ядерное оружие или химию. Слышь, в противогазе нельзя ложиться. Сразу засыпаешь.

ЛЕНЯ
Буду знать.

ИНТ. Там же. Звучит сирена. Персонал больницы спешно надевает противогазы. Несколько человек спешат по лестнице на крышу.

ЭКСТ. Крыша мед.центра. Трое мужчин смотрят в бинокли на огни Тель-Авива – определить места падения ракет.

ЕКСТ. Амбуланс с сигнальными огнями едет по пустынной улице.

Звук сирены затихает. Сотрудники больницы снимают противогазы.
Рука открывает занавески отсеков приемного покоя. В очередном отсеке на кушетке спят в обнимку мужчина и женщина под одеялом, голые в противогазах.

ЭКСТ. Леня за рулем легкового автомобиля - едет домой. Слышна сирена. Леня тормозит, достает из картонной коробки противогаз, надевает. Трогается с места. Нет обзора. Тормозит. Снимает противогаз, раздраженно пихает в картонную коробку. Трет ладонями лицо. Едет дальше.
Звучит песня «Устал» (Муз. А.Хаславского, Сл. Л.Агулянского)

    Леон Агулянский
          Устал

          Устал.
          Но день прошел и не вернется.
          Пора уснуть, а мне неймется,
          И лунный свет в окошко бьется –
          Достал!

          Устал
          От беготни и заморочек,
          Своих долгов и их отсрочек,
          От электронных быстрых строчек
          Отстал!

          Устал
          Ждать, может, завтра станет лучше,
          Руками разгоняя тучи,
          Жалеть, что всех сильней и круче
          Не стал!

          Устал
          Ходить по струнке и бояться,
          К дверям метро не прислоняться,
          В серой толпе, не потеряться
          Мечтал!

          Устал
          От глаз пустых и слов заумных,
          Эмоций ложных, споров шумных.
          Я против умников неумных
          Восстал.
 
          Устал
          В заботах утопать беспечно,
          Забыв, что жизнь не бесконечна,
          И Судный день уже, конечно
          Настал!

Во время звучания песни – виды вечернего Тель-Авива: автомобильная пробка, мигающие желтым светофоры, картонная коробка катится по асфальту, гонимая ветром. 

ИНТ. Квартира Лени и Светы. Входит Леня. Застает Валю в противогазе, стоящую у плиты к нему спиной. На ней трикотажные черные рейтузы и шелковая кофточка яркого цвета навыпуск, на ногах туфли на высоком каблуке. 

ЛЕНЯ раздраженно
Уже давно отбой тревоги. Снимайте.

Валя поворачивается к нему, снимает противогаз, движением головы как манекенщица расправляет волосы, поднимает голову. Помада размазана по лицу. Она выглядит помолодевшей, привлекательной. У нее взгляд не старушки, а влюбленной, уверенной в себе женщины, готовой бороться за взаимность. 

ВАЛЯ сексуальным голосом
Здравствуй! Есть будешь?

ЛЕНЯ в шоке
А… А где Света?

ВАЛЯ кокетливо глядя исподлобья
Уже соскучился?

ЛЕНЯ
А Женя?

ВАЛЯ вздохнув
Дрыхнет твой Женя. Куда он денется.

ЛЕНЯ направляясь в свою комнату
Приведите себя в порядок. Ребенка напугаете.

ВАЛЯ подходя к зеркалу
Я в порядке.

Зайдя в свою комнату, Леня слышит, как Валя вскрикнула (посмотревшись в зеркало)
Звонок в дверь.
Леня открывает. Входит Света, уставшая и злая. 

СВЕТА скидывая обувь, тихо Лене
Звонила в отделение. Сказали: ушел давно.

ЛЕНЯ
Да, брось! Все смены перепутались. Никто уже ничего не знает.

СВЕТА проходя в комнату
Это хорошо, что никто не знает.

ЛЕНЯ
Ладно. Я тут с Антошкой за уроками… Собирается уходить

СВЕТА устало вздохнув
За стол позову.

ЛЕНЯ уходя, оборачивается, громко
Ужин еще приготовить надо!

ИНТ. Валя и Света на кухне. Валя в том же наряде. Губы накрашены заново. 

СВЕТА
Не могла картошки пожарить?!

ВАЛЯ
Не успела. 

СВЕТА открывает холодильник, заглядывает внутрь
Ясно. Опять все огурцы на маску для лица пошли.

ВАЛЯ
Куплю я тебе хоть сто килограмм!

СВЕТА
Посмотри на себя! 

ВАЛЯ
А что?!

СВЕТА
Ты пожилой человек…

ВАЛЯ обрисовывая пальцем вокруг лица
У меня здесь – старое. А все остальное  многозначительно молодое.

СВЕТА
Молодое?! Выглядишь, как старая блядь!

ВАЛЯ
Какая ты наглая!

СВЕТА
Что это на голове?

ВАЛЯ
Чтобы противогаз удобнее…

СВЕТА садится за стол, тихо про себя
Газы все-таки были… психотропного действия. Смотрит на Валю, та поправляет челку Или последствия асфиксии в противогазе. Вале Как ты себя чувствуешь?

ВАЛЯ
В каком смысле?

СВЕТА
В прямом!

ВАЛЯ
Не надейся!

ЖЕНЯ появляется из своей комнаты, ковыляет
Света-й, у меня здесь показывает на парализованную руку слипается – разлипается, слипается – разлипается.

СВЕТА раздраженно
Папа, я устала!

ЖЕНЯ 
Вы все устаете! Все очень устаете! Все устаете! Уходя обратно в свою комнату А толку никакого. 

СВЕТА про себя
Толку никакого.

ЖЕНЯ прежде чем закрыть дверь в свою комнату
Я голодный, между прочим. Я голодный! Я голодный!

СВЕТА
Налью я тебе! Налью!

ВАЛЯ
Спаиваешь, а он больной человек.

ЖЕНЯ  открыв дверь
Сама больная, сама больная, сама больная. Болтаем много! Болтаем! Болтаем. Болтушки настоящие! Закрывает дверь

ВАЛЯ
Утром опять солнечную ванну принимал. Соседка пожаловалась. Чего жалуется?! Не нравится – не смотри. Нет, она под окном туда – сюда, туда – сюда. Вот, сволочь!

СВЕТА
Голова не болит у тебя?

ВАЛЯ
Надо, чтобы болела?

СВЕТА вздохнув
Все. С меня хватит. Накрывай на стол, давай. Ой, да сними ты уже эти каблуки. Грохнешься – возись с тобой потом.

ВАЛЯ кивнув в сторону комнаты, где затаился Леня
Не страшно. Два врача в доме.

СВЕТА взглянув на дверь Лениной комнаты, поняла, в чем дело
Оставь Леню в покое. 

ВАЛЯ пожав плечами
Не трогаю я твоего Леню.

СВЕТА
И не забывай, это мой муж. Мой! У тебя свой есть! Уходит в Ленину комнату

ВАЛЯ ей в след
Ишь, ты!

Подходит Антон, оглядывается по сторонам, осторожно дергает Валю за руку.

АНТОН
Бабуль?

ВАЛЯ
Раньше ты меня Валей называл.

АНТОН
Где патроны закопала?

ВАЛЯ
Под кустом.

АНТОН
Покажешь?

ВАЛЯ
Тебе зачем?

АНТОН
В школе у нас акция, кто больше бесхозных патронов насобирает – грамоту.

ВАЛЯ
Завтра копнем.

ИНТ. В магазине Валя выбирает белье красного цвета. Ее разговор с продавщицей не слышен. Валя теребит в руках лифчик, показывает на свою грудь, дескать, сексуальное маленькое, но на мою грудь. Продавщица отрицательно качает головой. На вопрос Вали указывает взглядом на секс-шоп что напротив. Валя смотрит на вывеску, уверенно кивает. Выходит.

ИНТ. Квартира Лени и Светы. Вся семья (Леня, Света, Женя, Валя, Антон и Юра) за ужином.
У Вали ярко накрашены губы. Волосы покрашены в красный цвет. В ушах огромные серьги. Она раздает горячее. Кладет Лене две куриных ножки. Леня усмехается, вздыхает, качает головой, смотрит в сторону.

СВЕТА
Мама!

ВАЛЯ
Мама, мама! Что опять, мама?!

СВЕТА кивая на Ленину тарелку
Зачем столько?!

ВАЛЯ загадочно улыбнувшись
Он ножки любит.

СВЕТА смотрит на Валину прическу, вздохнув
О, Господи! 

ВАЛЯ
Набожная какая!

СВЕТА
Опять прозрачные рейтузы напялила!

ВАЛЯ
Тебе жалко, что ли?

СВЕТА
И где ты эти серьги взяла. Как на них противогаз натянешь? Папуас!

ВАЛЯ
Ишь, ты!

АНТОН
Не ругай бабушку.

ВАЛЯ кокетливо поправляя волосы
Ха! Бабушку.

Леня и Женя обмениваются взглядами. Женя чуть заметно кивает. Леня стаскивает Женин стакан со стола. Потом бутылку водки. Быстро наливает, пока женщины выясняют отношения. Выбрав удобный момент, ставит стакан перед Женей. Тот мгновенно выпивает до дна.

СВЕТА
Все! Больше не получишь!

ЖЕНЯ
И водички нельзя попить. Водички. Водички. Водички.  

ВАЛЯ
Опять в окно загорал сегодня. Соседская овчарка увидела – сразу описалась. От страха наверное.

ЖЕНЯ
Дура, баба. Дура, баба. Хихикает.

ЛЕНЯ наливая по чуть-чуть в стаканы
Давайте. По чуть-чуть.

ЮРА
Я не буду.

АНТОН приблизившись к Юре
Патронов принеси.

ЮРА тихо
Зачем тебе?

АНТОН махнув рукой
Да, в школе требуют.

ЮРА
Сколько надо?

АНТОН показывает руками большую горсть
Вот столько… Для начала.

ЮРА
Сделаю. Только Вале не показывай.

ЛЕНЯ поднимает стакан
За победу.

ЖЕНЯ крепко схватив стакан здоровой рукой
Леня – человек серьезный. Выпивает. А вы все – болтушки настоящие.

СВЕТА
Все! Сегодня ни капли больше не получишь! А завтра еще посмотрю!

Женя хихикает

ЮРА вытирает губы салфеткой
Спасибо. Пойду – лягу. Ма, завтра в шесть разбуди?

ВАЛЯ
Иди, ложись.

Слышно завывание сирены. Все вздрагивают. Вскакивают из-за стола, спешат в герметическую комнату.

СВЕТА тянет Женю за парализованную руку
Папа, давай, давай! Поднимай задницу. Нам еще заклеиться надо! Ну!

ЖЕНЯ отбивается здоровой рукой
Пошла вон! Пошла вон. Хватает со стола пластиковую бутылку с водой. Плещет на Свету. Хихикает.

АНТОН кричит из открытой двери
Мама, мама, быстрее! Деда, иди! Деда!

Света останавливается в нерешительности. Оставлять папу под иракские газы жалко. Два отдаленных взрыва заставляют ее броситься в герметическую комнату. Со слезами на глазах, всхлипывая, она помогает Лене заклеить дверные щели изолентой.
Сирена затихает. Слышны еще несколько взрывов. Семейство надевает противогазы. Леня склоняется над радиоприемником. Делает громче. Все ждут сообщения службы тыла. Вместо него – приятная джазовая музыка. Мелодия затихает, прежде чем зазвучит следующая. 

СВЕТА встает и подходит к двери
Папа?

Снаружи слышен стук горлышка бутылки о стакан и бульканье наливаемой водки.

ЮРА переглянувшись с Леней
Свобода, брат.

ВАЛЯ
Вот, гад, а!

СВЕТА стучит ладонью в дверь
Папа, сейчас же прекрати! Тебе хватит! Ты же больной!

Вновь звучит спокойная джазовая музыка из радиоприемника.

СВЕТА Лене, махнув рукой
Тише! Сделай потише!

Леня приглушает звук радиоприемника. Снаружи отчетливо слышен стук горлышка о стакан и бульканье наливаемой водки.

СВЕТА в отчаянии бьет ладонью в дверь
Папа!

ИНТ. Женя один за тем же столом. Звучит та же джазовая музыка. Развалившись на стуле, одну ногу положил на стул, что напротив. Рядом бутылка с водкой и полный стакан. Женя берет стакан двумя пальцами, не торопясь со смаком выпивает. Закусывает огурцом и ломтиком колбасы. На лице выражение полного счастья. Достает сигарету, берет зажигалку. Закуривает. Выпускает дым в потолок, потом в сторону двери, за которой загерметизировалось семейство.

ИНТ. Герметичная комната. 

ЮРА сняв противогаз
Сегодня газов нет. 

СВЕТА
Откуда знаешь?

ЮРА
У нас живая канарейка снаружи.

СВЕТА подскакивает в двери, стучит ладонью
Папа, ты жив там?

Слышен пьяный голос Жени снаружи Давай, выходи, буэм чай пить.

Звучит объявление по радио: Внимание! Сообщение службы тыла…

СВЕТА
Погромче! Сделай погромче!

Леня поворачивает ручку радиоприемника. Голос диктора слышен сильнее: Жителям следующих населенных пунктов разрешено снять противогазы и покинуть герметичные комнаты: Тель-Авив, Яфо, Реховот, Ришон Лецион…

Все снимают противогазы. У Вали опять помада размазана по лицу. Антон, увидев это, громко хохочет. Валя спешно вставляет огромные серьги в уши. Трясет головой, расправляя волосы, покрашенные в красный цвет.

СВЕТА Вале
Кто тебя красил?

ВАЛЯ
Тоже хочешь?

СВЕТА
Все. На выход. Чаю поставь.

Выйдя наружу, Света не находит Женю у стола. На столе лежит пустая водочная бутылка. Света ищет под столом, в туалете. Она обеспокоена. Открывает окно, выглядывает, смотрит вниз.

СВЕТА
Папа, ты где? Тебе плохо! Наткнувшись на Юру Чего смотришь?! Ищи давай Канарейка! Канарейка!

ЮРА
В спальне посмотри. Он часто туда наведывается, когда вас нет.

ИНТ. Спальня Лени и Светы. На двуспальной кровати, на спине лежит Женя. Руки сложены на груди как у покойника. Вместо свечки – потухшая сигарета.

СВЕТА бросившись к Жене, на грани истерики, теребит его за плечо, сквозь слезы 
Папа, папа, папа, ты умер?

ЖЕНЯ открывает глаза
Пошла на хер! Пошла на хер! Спать мешаешь! Спать мешаешь!

ИНТ. Валя и Женя спят на тахте. Женя тихо похрапывает, Валя спит беспокойно, резко поворачивает голову вправо-влево. Ей снится страшный сон: Леня оперирует. Струи крови ударяют ему в глаза и хирургическую маску. Операция закончилась. С Лени снимают окровавленные перчатки, хирургическую маску и халат. Потом хирургическую робу, штаны. При этом развратная медсестра (Дана) раздевается сама.
Щелчком выключаются бестеневые хирургические лампы, вместо них с другим щелчком вспыхивают ультрафиолетовые лампы для стерилизации операционной. В синем свете голая медсестра в одном хирургическом колпаке, распластывается на Лене, прямо на операционном столе.
Валя просыпается с криком «Не-е-ет!».
   
Кадры кинохроники. Диктор телевидения сообщает о продвижении американских войск на Север Ирака.

ЭКСТ. На улицах люди с картонными коробками на плече. Звучит сирена. Народ бежит в укрытие.
Леня едет домой на своем автомобиле. В окне своей квартиры видит Женю, выставившего гениталии навстречу закату. Женя машет рукой, кивает. Леня знаком руки его приветствует.

ИНТ. Квартира Лени и Светы.
Входит Леня. Захлопывает дверь. Валя – на кухне спиной к нему. На ней очередная цветная обновка.

ЛЕНЯ по дороге в свою комнату 
Привет.

Валя резко поворачивается. Ее ресницы ярко накрашены, на веках голубые тени. На шее – ленточка, повязанная бантиком в сторону.

ВАЛЯ
Здравствуй! Есть будешь?

ЛЕНЯ по дороге в свою комнату
Меня ваша дочь(!) покормит.

ВАЛЯ про себя
Н-да. Дочь, дочь, а тещу прочь   Кричит Жене, что загорает у окна А ну, пошел к себе. Солнце зашло уже!

ИНТ. Леня с Антоном сидят за письменным столом. Леня помогает ребенку делать уроки. Снаружи раздаются громкие возгласы Светы, выясняющей отношения с Валей: Куда пошла?! Я с тобой разговариваю!

ИНТ. Кухня в квартире Лени и Светы. Валя стоит, сложив руки на груди. Света расхаживает по кухне, жестикулирует.

СВЕТА
Нет. Я хочу знать…

ВАЛЯ
Что ты хочешь знать?

СВЕТА
Что с тобой случилось?

ВАЛЯ
Ничего не случилось.

СВЕТА
Почему у тебя такой вид?

ВАЛЯ
Я красоту скрывать не должна.

СВЕТА
По дому ничего не делаешь! Раньше хоть белье стирала!

ВАЛЯ мечтательно
Шелковое белье в машине нельзя. Только вручную. А твое белье… Это не белье, рыболовная снасть!

СВЕТА
А морду зачем рисуешь? 

ВАЛЯ
Какая ты наглая!

СВЕТА
Всю пенсию на крем от морщин пустила.

ВАЛЯ
И тебе бы не мешало для профилактики.

СВЕТА понизив голос
И как ты можешь в прозрачных колготках без юбки. Ты что, рехнулась вообще?!

ВАЛЯ
Французские, межу прочим. А ты все в джинсах, да в джинсах. Как твоему мужу не надоест?

СВЕТА
Нет. Знаешь, у тебя определенно крыша поехала. Кричит Это мой муж! Мой!

ВАЛЯ
А че ты кричишь? У меня вон свой есть. Указывает на Женю, сидящего за столом. Как раз в этот момент он почистил зубочисткой под ногтями парализованной руки и вернул зубочистку в пластиковый стаканчик, где все новые зубочистки. Пока ты больных рентгеном просвечиваешь, твой(!) муж с красивыми медсестрами нам изменяет!

СВЕТА
Откуда ты знаешь?!

ВАЛЯ
Я знаю.

СВЕТА
Если с красивыми, не беда.

ВАЛЯ
Я бы на твоем месте…

СВЕТА
Мама, ты не на моем месте!

ВАЛЯ
Злая ты. Злая.

СВЕТА уходя в свою комнату
Не с кем разговаривать.

ИНТ. Спальня Лени и Светы. Ночь. Слышна сирена амбуланса. Леня и Света выглядывают в окно. 
Видно, как их соседа в смирительной рубашке запихивают в амбуланс.

СВЕТА
У Жорика обострение.

Леня и Света залезают под одеяло.

ЛЕНЯ
Может, к психиатру ее?

СВЕТА
Не пойдет.

ЛЕНЯ
Со мной пойдет.

СВЕТА
С тобой – на край света. Проститутка, старая! Надо что-то делать.

ЛЕНЯ
Разъехаться.

СВЕТА
Куда разъехаться?! Войне конца нет. И кто за ребенком посмотрит?

ЛЕНЯ
Не смотрит она за ребенком. Целыми днями маникюр, да педикюр.

СВЕТА
Не знаю. Ребенок стал хорошие оценки приносить.

ЛЕНЯ
Она на пилинг пошла. Еще немного – серьга в пупок и татуировка на плече.

СВЕТА
Лилия. Знаешь? Все лучше, чем по врачам с болячками.

ЛЕНЯ
И то верно.

СВЕТА
Юрка после армии комнатенку найдет, съедет. Легче будет.

ЛЕНЯ
Не будет легче.

СВЕТА
Что ты хочешь от меня?

ЛЕНЯ
Ничего.

СВЕТА
Ничего? Демонстративно отворачивается, ложится на бок.

ЛЕНЯ лежа на спине, заложив руки за голову
А помнишь, мы с тобой пельмени катали, чтобы до конца месяца дотянуть. У меня тогда полставки дежурств забрали.

СВЕТА
Здесь у тебя дежурства не забирают. Между прочем, я тогда у матери деньги до получки занимала, отдавала не всегда.

ЛЕНЯ
Я тут написал кое-что. Хочешь послушать?

СВЕТА
Поздно уже. Давай спать.

Кадры кинохроники. Дождь. По тель-авивским улицам бегут прохожие под зонтиками. У всех на боку – картонная коробка с противогазом.

ИНТ. Квартира Лени и Светы. Света, Леня, Валя с макияжем и румянами на лице, губы ярко накрашены, Женя, Юра сидят за столом. Семейный совет. Антон крутится вокруг.

СВЕТА
В общем так. Я этого больше терпеть не намерена. 

ВАЛЯ встревоженно
Чего это ты терпеть не намерена?! Указывая на Женю Я вон сколько лет терплю.

СВЕТА
С тобой я потом разберусь.

ВАЛЯ
Ой! Ой! Ой! Разберется она!

ЛЕНЯ
Детский сад.

ЮРА
Цирк.

АНТОН кричит, подпрыгивая
Цирк, цирк, хочу в цирк.

ЮРА
В Израиле нет цирка. 

АНТОН
Почему нет цирка? 

ЮРА
Вся страна – один цирк.

ВАЛЯ
А-а! Не надо было ехать сюда!

СВЕТА 
Мама, тихо!  Жене Больше ни грамма не получишь. Понял?!

ЖЕНЯ
Болтаешь, болтаешь, болтаешь много. Хихикает.

СВЕТА
А то напиваешься, ищи тебя по чужим постелям!

ЖЕНЯ
Я заблудился, заблудился, заблудился. Хихикает

ВАЛЯ
Больной человек. Дорогу потерял.

СВЕТА
Тебя сейчас никто не спрашивает!

ВАЛЯ
Слова сказать нельзя!

ЛЕНЯ
Дайте человеку его стакан в день. Не нервируйте.

ЖЕНЯ растирает парализованную руку
Да. У меня слипается – разлипается, слипается – разлипается.

СВЕТА
Обойдешься! Солнечные ванны принимай!

АНТОН
Не ругайте деда!

Женя выглядит расстроенным. Встречается взглядами с Леней. Тот чуть заметно кивает, дескать, не волнуйся, не оставлю в беде.
Глядя на Женю, Леня вспоминает: лето, они с Женей строят дачу. Не летнем столике, рядом с недопитой бутылкой портвейна -  радиоприемник с длинной выдвижной антенной. Слышна песня в исполнении Аллы Пугачевой: Лето, ах, лето, лето звездное, громче пой…».  Женя, красивый, радостный, светящийся энергией, танцует, балансируя на брусе, лежащем на земле. Леня, закрыв глаза от удовольствия, сидя на лавочке у стола, двигает плечами в такт музыке. 
Гремит гром. Ливень. Леня прикрывается газетой, видит, что Женя продолжает танцевать. Бросает газету на стол. Присоединяется к Жене. Вместе под дождем они танцуют не то лезгинку, не то цыганочку.

ЛЕНЯ бормочет, возвращаясь к действительности
Лето звездное, будь со мной.

ЖЕНЯ
Вот Леня – человек серьезный. А вы все болтушки настоящие. Хихикает.

СВЕТА
И еще. Нечего по квартире болтаться. Когда мы дома – в комнату, и сидите там.

ВАЛЯ
Ха! Как это?!

СВЕТА
А вот так! На ужин позовем. Ясно?! Более спокойным голосом Мы найдем для вас квартиру.

Глаза Вали наполняются слезами. Она сдерживается, чтобы не разрыдаться.

ВАЛЯ
Лучше в Питер – обратно.

ЛЕНЯ переглянувшись с Юрой
Хорошая идея.

ЮРА
Конструктивная.

АНТОН подбегает, обнимает Женю. Не выгоняйте деда!

ВАЛЯ видя, что глаза Светы наполняются слезами
Хоть завтра поедем. Сегодня! Жене Вставай! Чемоданы собирать будем! Уходя, оборачивается, видит, что сидящие за столом улыбаются. Ишь ты! Уходит.

ИНТ. В столовой медицинского центра – концерт израильского исполнителя для работников. Звучит песня на иврите «Ат ломедет лихьет биладай» (муз. Аркадия Хаславского, сл. Леона Агулянского
Рядом с Леней – Дана обжигает Леню взглядами.

ЛЕНЯ
В кои веки приличная мелодия и слова тоже…

ДАНА
Все-то вам не то! Все-то вам не так! Вы – культура, а мы примитив.

ЛЕНЯ
Это ты сказала. 

ДАНА
Из другого теста?

ЛЕНЯ
Тесто одно. Пекарни разные.

ДАНА цинично
Красиво. Очень красиво.

ЛЕНЯ
Я там каждый месяц в филармонию… А здесь…

ДАНА
Я вообще в театре не была. И что?

ЛЕНЯ 
Сходим?

ДАНА
Время жалко. Ты же когда со мной трахаешься, даже часы с руки не снимаешь.

ЛЕНЯ
Оставить боюсь. Ладно встает Вечерний обход. Уходит.

ИНТ. Квартира Лени и Светы. Женя смотрит телевизор. Входит Леня.

ЛЕНЯ
Привет.

ЖЕНЯ сидит напротив телевизора, смотрит выпуск новостей. На экране диктор, за ним карта Ирака. Голос диктора на иврите почти не слышен. Привет, привет, привет.  

ЛЕНЯ кивнув в сторону телевизионного экрана
Ну, что там?

ЖЕНЯ
Наступают, наступают, а толку никакого. 

ЛЕНЯ
Ракеты – каждый день.

ЖЕНЯ
Леня-й, никто слушать не хочет, а у меня, между прочим, хорошо получается. Растирает парализованную руку  Слипается – разлипается, слипается – разлипается и проходит, проходит.

Из своей комнаты появляется Валя. На ней цветастый шелковый халат, туфли на высоком каблуке, на лице яркий макияж. 

ЛЕНЯ негромко
Здрас-с-сте.

Валя, проходя мимо, бросает презрительный взгляд на Леню.

ЛЕНЯ негромко
И вам не болеть.

ВАЛЯ обернувшись
Два врача в доме, а внимания никакого.

ЛЕНЯ
Я не гинеколог.

ВАЛЯ цинично
Жаль.

ЖЕНЯ
Дура, баба! Дура, баба! Дура, баба!

ВАЛЯ со вздохом
Молчи, гений.

Леня, по пути в свою комнату, убедившись, что Валя не видит, кивком головы приглашает Женю последовать за ним. Женя Молча кивает, поднимается с дивана.

ИНТ. Комната – спальня Лени и Светы. Кроме двуспальной кровати в ней две тумбочки, один табурет и платяной шкаф, на котором выстроены в ряд водочные бутылки разных марок (Ленина коллекция). 
Леня приставляет табурет к шкафу. Встает на табурет. Снимает одну из бутылок, что в середине. Открывает. Достает граненый стакан из кармана брюк. Наливает полный стакан, протягивает Жене. Тот молча отрицательно мотает головой. На его лице – разочарование.
Леня не верит своим глазам. Нюхает водку, пробует на вкус, смотрит на этикетку бутылки.

ЛЕНЯ
Вот, суки, а! Закрывает бутылку. Встает на табурет. Возвращает на место. Берет другую бутылку. Спускается, быстро отвинчивает пробку, наливает в стакан. Встречает разочарованный взгляд Жени. Пробует, вопросительно смотрит на Женю. Тот, потупив взор, пожимает одним здоровым плечом, тяжело вздыхает.

Леня смотрит на дверь. Вопросительно на Женю. Тот взглядом указывает на крайнюю бутылку в ряду. 
Леня указывает пальцем на весь ряд, снова вопросительно смотрит на Женю. Тот опускает глаза с трагическим выражением лица, чуть заметно отрицательно качает головой.

ЭКСТ. Вечер. На дороге огни автомобилей, медленно двигающихся в пробке.

ИНТ. Спальня Лени и Светы.

СВЕТА
А я-то думаю, чего это он каждый день вдетый и счастливый такой.

ЛЕНЯ
На табурет ему не взобраться.

СВЕТА
Клюкой сталкивает.

ЛЕНЯ
Не поймать ему.

СВЕТА
На подушки роняет.

ЛЕНЯ
Наши подушки – на пол кладет?!

СВЕТА
Нет! На весу держит! Теперь понятно, откуда у меня раздражение на лице.

ЛЕНЯ
Аллергия на маму.

СВЕТА
Я на противогаз грешила.

ЛЕНЯ
Я говорил вам: налейте стакан за ужином. Не провоцируйте.

СВЕТА
Что, везде вода?

ЛЕНЯ
Теперь, наверное, везде.

СВЕТА
Вот, гад, а! Надо комнату на ключ.

ЛЕНЯ
Одного не пойму, как он бутылку на место возвращает.

СВЕТА кричит
Папа! Папа! А ну иди сюда, быстро! Изобретатель!

Утро. Там же.

СВЕТА  Жене, стоящему, как провинившийся ученик перед учительницей
Короче, так. Выпил ты уже достаточно. За ужином будешь получать свои боевые сто грамм.

ЛЕНЯ
Двести.

СВЕТА
Обойдется.

АНТОН проходя мимо
Лучше сто спирта.

СВЕТА
Бутылку спрячу так, что не найдешь. Все. Свободен.

Женя хихикает, уходя.

ЭКСТ. День. Двор школы. Звучит сирена. Антон вместе с одноклассниками бежит в бомбоубежище. У всех картонная коробка с противогазом на боку.

ИНТ. Сарай. Детские руки металлическим совком перемешивают серый порошок в большой кастрюле. Антон с карандашом в руке колдует над чертежом. 
Детские руки ножницами по металлу вырезают деталь из листа железа.

ИНТ. Квартира Лени и Светы. Антон ест салат, сидя за кухонным столом. Валя стоит у плиты, что-то помешивает ложкой в кастрюле.

ВАЛЯ
Я, ведь, твоих лет была. Как бомбежка начнется, мы с детьми – на поле. Снаряды мерзлую землю перепахают. А мы картошку мерзлую  - по карманам.
А здесь вон какая картошка шикарная. Аж сладкая.

АНТОН
Да. Снаряд бы достать.

ИНТ. Леня в белом халате, наброшенном поверх зеленой операционной робы, осматривает больного в приемном покое. Слушает легкие стетоскопом.

ИНТ. Света рассматривает рентгеновский снимок, закрепленный на негатоскопе. Раздается сирена. Света хватает картонную коробку. Вешает на плечо. Выбегает из кабинета.

ИНТ. Юра в каске, с автоматом наготове, обыскивает дом террориста. Его рука открывает дверцы шкафа, ныряет между сложенным бельем и в корзину с грязным бельем. Находит там автомат Калашникова. Сообщает по рации (перевод в субтитрах):Еш нешек бе байт (Есть оружие в доме).

ИНТ. Квартира Лени и Светы.
Женя рыскает по квартире в поисках бутылки водки, спрятанной от него до ужина. Открывает дверцы шкафа. Аккуратно прощупывает между сложенным там бельем. 
Ищет в корзине с грязным бельем.
Наконец, находит в бачке унитаза. Ликует.

Кадры кинохроники. Американская армия наступает в Ираке.

ЭКСТ. Юра участвует в операции по выявлению террористов. В каске, с автоматом в руках, он перемещается от одного дома к другому. Товарищ по оружию показывает жестом на глаза (смотри) и в направлении наверх и по сторонам. Юра кивает. Выглядывает из-за угла.

ЭКСТ. Валя выходит из такси, спешит к входу в медицинский центр. Так же как Юра в военной операции, она смотрит наверх и по сторонам, выглядывает из-за угла. Видит Леню в белом халате, стоящего к ней спиной. Он беседует с Даной. Девушка одаряет Леню недвусмысленными взглядами.
Валя решительным шагом покидает медицинский центр.
 
ИНТ. Квартира Лени и Светы. Женя рыскает по квартире в поисках выпивки. Его рука залезает между чистым сложенным бельем в шкафу, ныряет в корзину с грязным бельем, прощупывает над рядами книг.

ИНТ. Там же.
Входит Юра в военной форме, снимает с плеча автомат, ставит в угол. 

ЮРА Жене весело
Па, как дела?

ЖЕНЯ раздраженно
Плохо, плохо, очень плохо! Слипается, разлипается. Очень плохо. Устал я, устал. 

ЮРА
Устал – спать иди.

ЖЕНЯ
Нельзя мне, нельзя мне спать! Нельзя!

ЮРА
А где ма?

ЖЕНЯ
На разведку пошла, на разведку.

ЮРА
Не нашел?

ЖЕНЯ
Болтаем много, болтаем.

Юрины руки выбирают веревку из окна, за которым сушится белье. На веревке привязана бутылка водки.

ЖЕНЯ
Злой ты, злой, ты, злой. Солдафон настоящий! Агрессор! Агрессор!

ЮРА отвязывая бутылку
До ужина потерпишь.

ИНТ. В сарае несколько детских рук кладут на пол водопроводную трубу. 

АНТОН раскрывает сантиметр, измеряет диаметр трубы. Авторитетно своим товарищам
Годится.

ИНТ. Квартира Лени и Светы.
Все семейство – за столом. Ужин.

СВЕТА
Давайте, не рассиживайтесь. В девять, наверняка атака будет.

ВАЛЯ многозначительно смотрит на Леню и едва заметно кивает, дескать, знаю-знаю, какой ты ходок
Этот гад каждый день во время новостей стреляет.  

СВЕТА
Ракеты все не кончаются.

АНТОН
Ничего. Мы им еще покажем! Трясет кулаком

ВАЛЯ  Ракеты не кончаются? Указывая на Женю Так, краснопузики ему помогают.

ЛЕНЯ
Женя не при чем. Он беспартийный.

ЖЕНЯ
Я беспартийный, беспартийный, беспартийный.

СВЕТА Жене
Слушай ты, комсомолец, доедай и – в свою комнату.

ЖЕНЯ вожделенно смотрит на бутылку водки на столе
Болтаем, болтаем, болтаем много. Плесни еще.

СВЕТА
Свою норму получил. Больше не проси. Не напасешься на тебя.

Женя смотрит на настенные часы, показывающие без трех девять, на бутылку и снова на часы. Нервно расчесывает парализованную руку.

СВЕТА начинает собирать тарелки со стола
Кто будет чай.

ЖЕНЯ 
Я еще не поел. Не поел. Не поел. Смотрит на часы, на бутылку, снова на часы.

СВЕТА
Даже не помышляй.

ЖЕНЯ
Надо меньше разговаривать! Смотрит на часы, показывающие ровно девять.

ЛЕНЯ
Плесни надбавку за хорошее поведение.

ВАЛЯ
Ишь, ты!

СВЕТА
Обойдется. Нечего баловать. Жене  Поел, - давай освобождай плацкарт.

ЖЕНЯ разочарованно смотрит на часы, показывающие 9:05.
Война, что ли, кончилась?

ЮРА
Надо бы новости послушать.

ЛЕНЯ
Пойду – включу. Наливает воды в стакан. Выпивает.

ЖЕНЯ с досадой
Нехорошо это.

ВАЛЯ
Молчи лучше.

ЖЕНЯ
Врага надо добить, добить, добить в его логове. Смотрит на часы. Там 9:07. Смотрит на бутылку. 

АНТОН уверенно
Добьем!

СВЕТА  Жене 
Чай будешь? 

ЖЕНЯ
Я чаю не хочу! Не хочу! Не хочу! Смотрит на бутылку.

СВЕТА
Не хочешь, пошел спать!

Звонит телефон. Все вздрагивают, так как ожидают сирену. Света поднимает трубку.
    
СВЕТА
Алло! Мишка, это ты? Жестом подзывает Леню. Лене  Сан-Диего! В телефонную трубку А где Ритулик? Что?! Ясно! Все. Пока.  положив телефонную трубку Ничего не понимаю. Мишка из Америки сообщает, что к нам летят ракеты.

ВАЛЯ
Вот, в Америку надо было, в Америку.  «Оне» там, небось, в бассейне в «бегинях» плещутся. А мы здесь под бомбами!

ЖЕНЯ     
Дура, дура, дура, дура, настоящая. 

Транзистор на столе противно трещит как прелюдия к протяжной сирене. 
Раздается сирена. Домочадцы вскакивают из-за стола. 
На лице Жени – выражение счастья. 

ЖЕНЯ ликуя, здоровой рукой подгоняет домочадцев в герметическую комнату Давай! Давай! По норрам! Давай! Вперред!

Он следит, чтобы убегая, Света не прихватила бутылку. К счастью, она торопится и забывает о выпивке.

Света последней мелькает в двери герметической комнаты, закрывает дверь. Сирена затихает. Слышны отдаленные взрывы.
Женя комфортно разваливается на стуле. Кладет ногу на другой стул. Накалывает вилкой кусочек селедки, кладет на ломтик хлеба.

ИНТ. Герметическая комната. Света, Леня, Юра, Валя, Антон в противогазах. Валя что-то говорит. Разобрать невозможно. 

СВЕТА подняв палец, кричит в противогазе Тихо!

В наступившей тишине слышится отдаленный взрыв, удаляющийся звук пожарной сирены, полная тишина, за дверью слышится стук горлышка бутылки по стакану и бульканье.

Света качает головой в противогазе.

ЭКСТ. Антон, выходя из магазина, наталкивается на соседа-Жорика. Тот в военной форме с автоматом за спиной.

АНТОН
Ой, здрасте!

ЖОРИК
Привет. А ты, это, чего не в школе-то?

АНТОН
Так, училка заболела. Разворачивается, спешит уйти.

Жорик замечает горлышки четырех бутылок, торчащих из ранца Антона. Хочет окликнуть его, но решает проследить (где это школьники распивают). Осторожно следует за ним.

ЭКСТ. Жорик видит Антона идущего к сараю, что на краю сельскохозяйственного поля, там встречает двух приятелей (тех, с которыми уже встречался в сарае). У них тоже горлышки бутылок торчат из ранцев. Один из детей открывает замок, отворяет дверь сарая. Троица скрывается за дверьми.
Жорик подбирается поближе. Видит, как троица выходит наружу. Один из детей замыкает замок. Дети прощаются, расходятся.
Жорик приближается к сараю, заглядывает в щели между досок.

ЖОРИК
Твою мать! Бежит, придерживая автомат за спиной.

ИНТ. Комната Даны. Она лежит голая, прикрывшись простыней, курит. Леня одевается, вид у него разочарованный. Собирается идти.

ДАНА щелкая пальцами
Э-эй! Берет с тумбочки часы Лени, швыряет ему в руку. 

Леня ловит, надевает на руку. Садится на край кровати, молчит.

ДАНА
Красивая любовница, верная жена, заботливая теща, что еще нужно для полного счастья?
А, забыла, еще тесть парализованный.

ЛЕНЯ вставая
У меня никогда не было и не будет второго такого друга. Впрочем, тебе не понять.

ДАНА
Где уж нам!

ЛЕНЯ уходя
Бай. 

ДАНА
Позвонишь?

ЛЕНЯ
Дан, ты прости меня.

ДАНА
За что? выпускает сигаретный дым в потолок.

ЛЕНЯ
Все, вроде хорошо у нас с тобой указывает на постель Но… Ты прости меня, ладно?

ДАНА
Ты скажи, что не устраивает. Стрижка, цвет, каблуки высокие…

ЛЕНЯ
Извини. Мне не до смеха сейчас.

ДАНА гасит сигарету в пепельнице на тумбочке
Ясно. Секс получается, а разговор – нет.  Дома все наоборот, не так ли?

ЛЕНЯ
Дома? Только сейчас и начали разговаривать. Бай! Выходит

Дана рыдает, уткнувшись лицом в подушку.

ЭКСТ. Леня шагает к своему автомобилю, бормочет себе под нос, сочиняя

          За углом второй подъезд
          Спасибо. Сколько с меня?
          Мелкие, конечно, есть.
          Я в Пулково разменял.

Пулково… Пулково…

          Что-то очки не найду.
          Улицу не прочесть

Прочесть… Есть… Здесь…

          Двор перекопан. Пройдусь.
          Я ведь родился здесь. Садится в автомобиль, захлопывает дверцу, уезжает.

ЭКСТ. Спецназ полиции в шлемах, бронежилетах, с автоматами, короткими перебежками приближается к сараю на краю поля. Большим рычагом они срывают замок. Прильнув к распахнувшейся двери, целятся внутрь. В глазах полицейских изумление.

ИНТ. В сарае стоит ракета, сделанная из водосточной трубы (3-4 метра в высоту), вокруг – провода и что-то похожее на пусковое устройство.

ЭКСТ. Спецназ отступает и залегает. Командир достает рацию, приставляет к губам.

Музыка, создающая напряжение и темп. Кадры кинохроники. Офицер в высоких чинах отдает приказание.
ИНТ. На электронном табло в зале отправления аэропорта Бен-Гурион против рейсов появляются надписи Delayed (отложен).

ИНТ. Офицер отдает следующее приказание.
Кадры кинохроники. Израильский самолет-истребитель взлетает (перехватить ракету в случае запуска).

ИНТ. Офицер отдает очередной приказ.
Кадры кинохроники. Израильский ракетный корабль приводится в готовность номер один.

ИНТ. Валя прогоняет Женю, загорающего у открытого окна. 

ВАЛЯ
Все, все, давай, хватит.

Женя послушно удаляется.

Валя выглядывает в окно, видит обеспокоенного, бегущего к дому Жорика.

ЖОРИК
Эй, бабушка, бабушка, послушайте!

ВАЛЯ резко закрывая окно
Внучок нашелся!

ЖЕНЯ
Кто там, кто это.

ВАЛЯ
У Жорика обострение.
  
ЭКСТ. Автомобиль резко тормозит. Из него выскакивает Леня. Забегает в дверь, над которой надпись (на иврите видна неотчетливо, по-английски можно разобрать «POLICE».

ИНТ. В комнате против офицера полиции сидит Антон, глаза заплаканы, вид испуганный.

ЛЕНЯ
Шалом!

АНТОН радостно
Папа!

ОФИЦЕР ПОЛИЦИИ с ярким русским акцентом
Шалом, шалом!

ЛЕНЯ
А-а что случилось?

ОФИЦЕР ПОЛИЦИИ кладет на стол фотографию
Полюбуйтесь.

ЛЕНЯ берет в руки и рассматривает фотографию
Что это?

ОФИЦЕР ПОЛИЦИИ
Это ракета, уважаемый, на твердом топливе, изготовленная из водосточной трубы, с боеголовкой пять килограмм, подготовленная к запуску… Антону Куда, молодой человек?

АНТОН 
В Ирак.

ЛЕНЯ ошарашен, медленно садится на стул рядом с Антоном.
Не фига себе!

ОФИЦЕР ПОЛИЦИИ
Ваш сын является главным инженером и руководителем проекта. Слава Б-гу, что запуск не состоялся. Наши пиротехники говорят: могла бы взлететь. А что дальше… Разводит руками

ЛЕНЯ
Что же теперь?

ОФИЦЕР ПОЛИЦИИ
Возгорания не было. Никто не пострадал. Школе - нагоняй. Вам предупреждение. А герою вашему – пятерка по физике, химии и баллистике. Забирайте его домой. 

ЕКСТ. Леня и Антон идут от стоянки автомашин к дому.

ЛЕНЯ
Покажешь?

АНТОН
Увезли ее. Жаль. Не успели мы.

ЛЕНЯ
А если бы рванула, не взлете?

АНТОН
Мы в укрытии все.

ЛЕНЯ
А если бы улетела в другую сторону?

АНТОН
Я все рассчитал.

ЛЕНЯ
В общем, так, Циолковский, маме ни слова!

ИНТ. Спальня Лени и Светы. Они беседуют тихо.

СВЕТА
Давай поговорим.

ЛЕНЯ
Может завтра.

СВЕТА повысив голос
Сегодня, дорогой! Сегодня!

ИНТ. Валя в своей комнате услышала голос Светы. Валя быстро достает противогаз из картонной коробки, отвинчивает фильтр, прикладывает к стене, прислоняется ухом к отверстию в фильтре. Отрывается, смотрит на него, открывает клапан, снова приставляет к стене, прислоняется ухом. Подслушивает. 

ИНТ. Спальня Лени и Светы

СВЕТА
В последнее время ты сильно изменился по отношению ко мне.

ЛЕНЯ
В последнее время у нас война.

СВЕТА
Война. Фронтовую подругу себе накопал? Стекла в противогазе не потеют?!

ЛЕНЯ
Знаешь что…

СВЕТА перебивает
Только дуру из меня не делай, ладно?

ЛЕНЯ
Фигня, какая-то! Там все в отдельных квартирах жили. А здесь – коммуналка.

СВЕТА
Ну не с кем ребенка оставить! Не бросать же работу!

ЛЕНЯ
Она с ребенком не сидит. Целый день брови выщипывает или ногти красит. А еще меня подкарауливает с работы, чтобы глазки строить… Накрашенные.

СВЕТА
Я, как обычно, во всем виновата. Ничего. Я ей устрою позднюю любовь! Смерив Леню взглядом И тебе тоже!

ИНТ. Комната Вали и Жени. Валя, подслушивая, вздрагивает, противогазный фильтр выпадает из ее руки, катится по полу.

ИНТ. Спальня Лени и Светы.

ЛЕНЯ
Тихо. Что это?

СВЕТА
Папа будильник спихнул.

ЛЕНЯ
А ты говоришь: изменился. Изменишься тут: то ракеты, то будильники по полу, то теща в колготках. Другие бабушки с внуками английским, да музыкой занимаются.

СВЕТА
Она нас с Юркой тоже пихала: то в плаванье, то в английскую школу. Меня в музыкальное училище. Папа аккордеон за мной таскал. Учитель нас - за ноты, а сам с Женей – в пивбар, что в соседнем доме. Потом класс разогнали. Настучал кто-то.

ЛЕНЯ
Не ты?

СВЕТА
Может, и я. Не помню… 

ЛЕНЯ
Не могу я больше. Сдерживаюсь, сдерживаюсь.

СВЕТА с вздохом
Воздерживаешься.

ЛЕНЯ
Дальше так продолжаться не может.

СВЕТА
Я им билеты в Питер заказала. В один конец.

ЛЕНЯ
Не поедут.

СВЕТА
Ладно. Давай спать.

ЛЕНЯ усмехнувшись
Ну, давай спать. Что еще остается?!

Кадры кинохроники. Диктор телевидения объявляет об окончании войны в Персидском заливе.
Руки Лени укладывают коробки с противогазами в шкаф.

ЭКСТ. Набережная Тель-Авива. Солнце, Море. Прохожие в солнечных очках. Тот же мужчина с запоминающейся внешностью, что делал пробежку ранее, пробегает мимо.
Морские волны. Народ загорает на пляже.

ЭКСТ. Сквер у дома Лени и Светы. Пальмы, подстриженная трава, цветы. Женя в цветной шапочке с козырьком ковыляет по дорожке, опираясь на палку. Типично для парализованного волочит правую ногу, правая рука согнута, кисть висит. 

ИНТ. Квартира Лени и Светы. Света и Женя у стола.

СВЕТА
Мама тебя в санаторий пристроит на месячишко. Подлечишься.  Неуверенно и отводя взгляд Потом… вернетесь. Плачет.

На глаза Жени наворачиваются слезы.

ЖЕНЯ
Хорошо-й, хорошо-й, хорошо-й.

Света тоже еле сдерживается, чтобы не заплакать.

СВЕТА
Я звонить буду.

ЖЕНЯ
Приезжайте, приезжайте, приезжайте, не забывайте. Антошку привозите, Антошку привозите.

Света выскакивает из комнаты.

ИНТ. Кухня. 

СВЕТА на грани истерики, Вале
Так, все, хватит! Погорячились и будет! Никуда не поедете!

ВАЛЯ
Еще новости.

СВЕТА бросается Вале на шею
Ну, куда, куда вы?! У вас даже зимних вещей не осталось. Ну, прости меня, прости.

ВАЛЯ обнимает и гладит Свету по голове
Это ты меня прости. Все правильно. Так будет лучше… для всех. Указывая на кастрюлю на плите. Посмотри, чтобы борщ не выкипел. Пойду – пройдусь немного. Сдерживая слезы, спешит выйти из дома.

ЭКСТ. Вечер. Скверик у дома Лени и Светы. Антон едет на велосипеде. За ним медленно бредут Леня и Валя.

ВАЛЯ
Не успели оглянуться, уже лететь надо.

ЛЕНЯ
Жене там лучше будет.

ВАЛЯ цинично
Да, уж!

ЛЕНЯ
Не жарко, опять же…

ВАЛЯ
Что верно, то верно.

ЛЕНЯ
Валь, ну куда вы поедете. Там же неизвестно что творится. Молодым да здоровым выжить непросто, а вы…

ВАЛЯ
Как-нибудь.

ЛЕНЯ
Завтра сдадим билеты и…

ВАЛЯ
Не хочет он быть вам обузой. И еще сказал: не хочу, умирать здесь.

ЛЕНЯ
Какая разница, где умирать? Может, передумаете?

ВАЛЯ взглянув в глаза Лени 
Как справляться без нас будете?

ЛЕНЯ
Выкрутимся. Меньше дежурить буду. Юра армию закончит, поможет кое-где.

ВАЛЯ
Ты не обижай его, Юру моего.

ЛЕНЯ
Б-г с вами!

ВАЛЯ
Мы уедем, и все образуется… у вас. Лень, а ты… не путайся с этой, ну с этой… Чего у вас общего?

ЛЕНЯ
Ничего. После короткой паузы Антошка скучать будет.

ВАЛЯ
А ты?

ЛЕНЯ
И я…

ИНТ. Зал отправления аэропорта Бен-Гурион. Света катит Женю в кресле-каталке. Леня толкает тележку с чемоданами. Рядом семенит Валя. Среди отправляющихся – группа ультра религиозных. Хлипкий юноша (тот самый, что обознался в Жене во время прибытия), приближает пальцем линзу очков, узнав Женю оживляется, чуть устремляется к нему, здоровается кивком. Женя отвечает кивком. Достает из кармана черную камилавку, надевает на голову. Его провозят мимо. 

ВАЛЯ
Это еще откуда?

ЖЕНЯ
Антошка подарил.

Работник аэропорта везет Женю в кресле-каталке. Рядом бредет Валя, оборачивается, машет рукой. Света кивает. На глазах у нее слезы. Леня обнимает ее за плечи.

ЭКСТ. Питерский дворик с детской площадкой. Валя с сеткой продуктов встречает женщину средних лет – участкового терапевта.

УЧАСТКОВЫЙ ТЕРАПЕВТ
Валентина Сергеевна?

ВАЛЯ выглядит постаревшей без макияжа, одета как обычная старушка
Ой, здравствуйте, извините, без очков я. Не узнала.

УЧАСТКОВЫЙ ТЕРАПЕВТ
Ну, как обустроились?

ВАЛЯ
Да что тут обустраиваться?  

УЧАСТКОВЫЙ ТЕРАПЕВТ
Евгения Иваныча приведите. Мне надо его посмотреть.

ВАЛЯ
Зачем вести? Вон. Смотрите указывает на окно второго этажа, где голый Женя выставил гениталии навстречу скупому питерскому солнцу.

УЧАСТКОВЫЙ ТЕРАПЕВТ в шоке
Зд-расте… Вале  Простудится.

ВАЛЯ
Не простудится. Он у нас закаленный. В Израиле воевал.

ЭКСТ. Улицы Питера. Толпы народу спешат по тротуару Невского. Гаишник останавливает машину, отдает честь, представляется водителю.

ИНТ. Два гебешника (молодой и пожилой, те же, что до отъезда Жени) допрашивают Женю в кабинете.

МОЛОДОЙ
Евгений Иваныч, почему вы вернулись?

ЖЕНЯ
Жарко, жарко, слипается, разлипается. Массирует парализованную руку.

ПОЖИЛОЙ
А там вы чем занимались?

ЖЕНЯ
Ничем, ничем, ничем.

МОЛОДОЙ
Ничем? Загорали и все.

ЖЕНЯ
Загорал, загорал, загорал.  Встает, начинает расстегивать брюки

МОЛОДОЙ
Не надо, не надо. Не надо, я сказал! Сядьте!

ПОЖИЛОЙ
Объясните, у вас там все было. Зачем вы вернулись? Почему?!

ЖЕНЯ
У меня слипается, разлипается, слипается, разлипается.

МОЛОДОЙ прищурив глаз
А вербовать вас не пытались?

ЖЕНЯ
Пытались, пытались, пытались.

ПОЖИЛОЙ
Кто?

ЖЕНЯ
Две старухи в кедах. Приставали, приставали. 

МОЛОДОЙ
Так. И что?

ЖЕНЯ
Зять – Леня отбрил их ножницами.

МОЛОДОЙ
Ясно. Скажите, вы ведь войну с Ираком пережили.

ЖЕНЯ
Пережил, пережил, пережил.

ПОЖИЛОЙ
И противогазом пользовались?

ЖЕНЯ
Я не дурак, я не дурак, я не дурак. Хихикает.

МОЛОДОЙ
А какие еще средства защиты использовали?

ЖЕНЯ щелкая пальцем под челюстью
Градусы, градусы, градусы.

ПОЖИЛОЙ
Какие разрушения вызвали ракеты «Скад»?

ЖЕНЯ
Не знаю, не знаю, не знаю. Стекла тряслись, а больше не знаю.

МОЛОДОЙ
Сын ваш в армии служит, не так ли?

ЖЕНЯ
У нас сосед, сумасшедший, псих ненормальный… Так его из дурдома – сразу в армию.

ПОЖИЛОЙ
Нас интересует ваш сын, понимаете? Ваш сын.

ЖЕНЯ
Да, да, да. Юрка пулемет домой приносил.

ПОЖИЛОЙ
Так уж и пулемет?

ЖЕНЯ
С гранатометом.

Молодой и пожилой переглядываются, цинично качают головами.

ЖЕНЯ
Валя гранаты из-под кровати выметала.

ПОЖИЛОЙ
И что?

ЖЕНЯ
Под кустом закопала.

МОЛОДОЙ кивнув пожилому
Гранатовое дерево взойдет.

ЖЕНЯ
Болтун, болтун, болтун ты. Болтаем много.

МОЛОДОЙ
Так. Все ясно.

ПОЖИЛОЙ  Жене Свободны.

ЭКСТ. Осень. Кадры Питера начала девяностых. Торговые палатки вдоль улиц. Люди продают всякий хлам, разложив его на газете или листе картона. На Невском нищие и инвалиды, сидя у стены, просят подаяния. Но в панорамных кадрах город горд и красив как прежде. Питерский дворик с детской площадкой. Женя с черной камилавкой на голове сидит на скамейке. К нему подсаживается пенсионер с сеткой, полной пустых бутылок.

ПЕНСИОНЕР
Привет!

ЖЕНЯ
Шалом!

ПЕНСИОНЕР
Иваныч, это правда, что в Израиле водка по цене томатного сока.

ЖЕНЯ
Болтаем много, болтаем.

ПЕНСИОНЕР
Стратегическая информация. Понимаю. А бабы там как?

ЖЕНЯ вздохнув 
Хорошие, хорошие. Ты поезжай – сам посмотри.

ПЕНСИОНЕР
Иваныч, а как же ты без языка справился.

ЖЕНЯ
Я по-немецки, по-немецки, по-немецки.

Мимо проходит старушка с помидорами в сумке.

ЖЕНЯ старушке
Это не помидоры, не помидоры, не помидоры.

СТАРУШКА
Чего ж не помидоры?! Тепличные.

ЖЕНЯ
В Израиль, в Израиль, в Израиль поезжай. Там помидоры настоящие.

СТАРУШКА
Сам езжай, жидовская морда. Уходит

ПЕНСИОНЕР
Ладно. Пойду. Скамейка холодная. Встает. Уходит.

Женя тихо плачет.

ИНТ. Раздевалка городской бани. Женя сминает камилавку, Маген-Давид на цепочке. Передает банщику на хранение. Банщик смотрит на врученное ему, вглядывается Жене ниже пояса, снова смотрит на Маген-Давид, пожимает плечами.

ИНТ. Моечный зал городской бани. Полно народу. Видны китайцы и негры. 
Женя ковыляет в поисках свободного места. Находит, садится. Подходит знакомый мужчина, что говорил с ним в бане в первой сцене.

ЗНАКОМЫЙ
Здорово, Жень!

ЖЕНЯ
Здоров.

ЗНАКОМЫЙ
Так и не уехал к дочке в Израиль?

ЖЕНЯ намыливает мочалку
Поеду, поеду, поеду.

ЗНАКОМЫЙ берет Женину мочалку, трет ему спину.
Я тоже в Германию намылился. Сын в Канаду укатил. Смотрит на народ, слоняющийся в пару по моечному залу Уедем. Одни китайцы, да негры останутся.

ЖЕНЯ грустно
Болтаем много, а толку никакого.

Женя закрывает глаза. Ему представляется: он вместе с Леней на стройке дачи. Оба одеты по-рабочему. Рука приколачивает фанерку к бревну. Оба садятся верхом на бревно. Руки разворачивают газету на импровизированном столике, ставят бутылку портвейна и закусон. В другом видении: Света, Леня, Юра и Антон, сидящие за вечерним столом.

ЭКСТ. Здание с надписью над входом «Отделение патологии МОРГ». Открываются двери. Выходит Валя. Вид растерянный. Следом выходит санитар морга, похожий на Мефистофеля. Берет Валю под локоть, ведет в сторону.

САНИТАР
Соболезную вам. Столько лет мучился человек и вас замучил… У вас родственники-то есть? Вспомнив Ах, да, да. Понимаю. Завтра утром приходите – справочку забрать, ну и все, что положено: автобус, кладбище. Держитесь. Хлопает Валю по плечу. Возвращается в двери морга.

ЭКСТ. Леня и Света выходят из здания аэропорта Пулково. Звучит песня «Остановите здесь» (муз. А.Хаславского, сл. Л.Агулянского.

Леон Агулянский
Остановите здесь

Остановите здесь, на Герцена второй подъезд.
Спасибо. Сколько с меня?
Мелкие? Конечно, есть.
Я в Пулково разменял.

Что-то очки не найду.
Улицу не прочесть.
Двор перекопан. Пройдусь.
Я, ведь, родился здесь!

Припев.
Город, ну как же ты?..
Двадцать лет без меня…
Прав: разводить мосты
Умней, чем сжигать как я.

Привет, старик. Не узнал? 
А ты красив, как всегда.
Мойка, Обводный канал.
Другая течет вода.

Глаза чужие в метро.
Родных и знакомых нет.
Кафе называют «бистро»
И офисом кабинет.

Припев.

Сердишься. Ну, прости.
В разлуке я виноват.
Тебе еще крест нести.
Дольше чем мне во сто крат.

Прав: разводить мосты
Умней, чем сжигать как я.
Ты не совсем уже ты,
Я не совсем уже я.

Припев.


Они подходят к такси, Леня грузит чемоданы в багажник. 
За окном автомобиля проплывают питерские улицы и дома. Песня продолжает звучать.

ИНТ. Квартира Вали. Открывается дверь. Леня и Света входят, катят за собой чемоданы. Их встречает Валя, одета и выглядит как обычная старушка. Они обнимаются. Женщины плачут.

ЭКСТ. На кладбище у могилы Жени стоят Валя, Света и Леня. Камера удаляется вверх, будто душа Жени наблюдает с небес за родными.

Конец